Cocktail - COCKTAIL CLASSICS Medley ฉันเดินทางเพื่อมาพบเธอ, ซ้ำซ้อน, โปรดเถิดรัก, เรื่องธรรมดา, เงาของเมื่อวาน, ส่งเธอออกไป, เธอทำให้ฉันเสียใจ (Live From COCKTAIL CLASSICS) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




COCKTAIL CLASSICS Medley ฉันเดินทางเพื่อมาพบเธอ, ซ้ำซ้อน, โปรดเถิดรัก, เรื่องธรรมดา, เงาของเมื่อวาน, ส่งเธอออกไป, เธอทำให้ฉันเสียใจ (Live From COCKTAIL CLASSICS)
COCKTAIL CLASSICS Медленная песня - Я пришел к тебе, Переплетение, Пожалуйста, люби, Обычное дело, Тень вчерашнего дня, Провожая тебя, Ты причиняешь мне боль (Live From COCKTAIL CLASSICS)
หัวใจ มันยังเจ็บ เมื่อรักจางกลับกลายเป็นอื่นไป
Сердце все еще болит, когда любовь угасает и превращается в что-то другое.
ฉันเอง เพิ่งจะมารู้ตัว ว่าใจมันหายชาจากแผลที่เธอได้ให้มา
Я только сейчас понял, что мое сердце перестало чувствовать боль от ран, которые ты нанесла мне.
และมันจะยิ่งทรมานมากขึ้นทุกที ทุกที
И мне будет все более и более мучительно с каждой секундой, с каждой секундой.
เมื่อเธอคนนี้ไม่ใช่คนดีของฉันอีกต่อไป
Когда эта женщина больше не относится ко мне хорошо.
ใจ หัวใจเจ็บช้ำ เมื่อรักมันซ้ำมันซ้อนกับใครคนใหม่ของเธอ
Сердце, сердце разбито, когда моя любовь переплетается с кем-то новым для тебя.
ใจเจ้าเคยบ้างมั้ย จะหยุดไม่ไปรักใครอื่นใด
Ты, моя душа, хоть раз ощущала желание остановиться и не любить кого-либо еще?
อยากนักใช่มั้ย ให้รักฉันเพียงคนเดียว
Тебе так хочется, чтобы я любил только тебя одного?
ยากเย็น เข็ญใจนักหรือ ถ้าจะให้รักฉันเพียงคนเดียว
Трудно, очень тяжело это, если ты не хочешь любить только меня.
ไม่ต้องไปเหลียวมองใครใคร ฉันเองให้รักไปหมดทั้งใจ
Не смотри на других, я отдаю тебе всю свою любовь.
ถ้าเธอคิดอยากจะไป ก็ทิ้งฉันไว้ ทิ้งใจของฉันให้
Если ты захочешь уйти, то оставь меня, оставь мое сердце.
มันยิ่งทรมานมากขึ้นทุกที ทุกที
Мне будет все более и более мучительно с каждой секундой, с каждой секундой.
เมื่อเธอคนนี้ไม่ใช่คนดีของฉันอีกต่อไป
Когда эта женщина больше не относится ко мне хорошо.
ใจ หัวใจเจ็บช้ำ เมื่อรักมันซ้ำมันซ้อนกับใครคนใหม่ของเธอ
Сердце, сердце разбито, когда моя любовь переплетается с кем-то новым для тебя.
ใจเจ้าเคยบ้างมั้ย จะหยุดไม่ไปรักใครอื่นใด
Ты, моя душа, хоть раз ощущала желание остановиться и не любить кого-либо еще?
อยากนักใช่มั้ย ให้รักฉันหมดทั้งใจ
Тебе так хочется, чтобы я любил тебя всем сердцем?
จะทำได้ไหม ได้โปรด
Ты сможешь сделать это? Пожалуйста.
แต่ก็พอจะรู้ว่าเธอคงทำไม่ไหว
Но я уже всё понял, ты, вероятно, не в состоянии.
เธอคงทำไม่ไหว
Ты не сможешь.
และมันจะยิ่งทรมานมากขึ้นทุกที ทุกที
И мне будет все более и более мучительно с каждой секундой, с каждой секундой.
เมื่อเธอคนนี้ไม่ใช่คนดีของฉันอีกต่อไป
Когда эта женщина больше не относится ко мне хорошо.
ใจ หัวใจเจ็บช้ำ เมื่อรักมันซ้ำมันซ้อนกับใครคนใหม่ของเธอ
Сердце, сердце разбито, когда моя любовь переплетается с кем-то новым для тебя.
ใจเจ้าเคยบ้างมั้ย จะหยุดไม่ไปรักใครอื่นใด
Ты, моя душа, хоть раз ощущала желание остановиться и не любить кого-либо еще?
อยากนักใช่มั้ย ให้รักฉันเพียงคนเดียว
Тебе так хочется, чтобы я любил только тебя одного?
ใจ หัวใจเจ็บช้ำ เมื่อรักมันซ้ำมันซ้อนกับใครคนใหม่ของเธอ
Сердце, сердце разбито, когда моя любовь переплетается с кем-то новым для тебя.
ใจเจ้าเคยบ้างมั้ย จะหยุดไม่ไปรักใคร
Ты, моя душа, хоть раз ощущала желание прекратить любить кого-либо?
อยากนักใช่มั้ย ให้รักฉันเพียงคนเดียว
Тебе так хочется, чтобы я любил только тебя одного?





Autoren: Puntapol Prasarnrajkit


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.