เวลา (The Heartless Live) - Potato , Cocktail & ตั๊ก ศิริพร Übersetzung ins Russische

เวลา (The Heartless Live)

ตื่นมาพบความจริง ว่าเธอทิ้งฉันไป นานเท่าไร
อยากจะพบเธออีก อีกสักครั้งเธออยู่ที่ไหน
ไกลสุดฟ้า ไม่รู้ว่าเธอนั้นอยู่ไหน ฉันอยากรู้ ว่าฉันจะมีทางพบเธอหรือไม่
ทั้งที่รู้ว่าเธอคงไม่กลับคืนมา

ไม่ว่าวันเวลา จะผ่านไปนานอีกสักเท่าไร เธอยังเป็นคนดี คนเดียวในใจที่ฉันยังมี
เธอยังคงงดงาม ฉันยังคงรักเธอ แม้รู้ว่าเธอจะไม่มีทางกลับมา
ตื่นมามองดูนาฬิกา ยังเดินต่อไปเหมือนเก่า และยังคงจะมีแต่เราที่เดินสวนนาฬิกา
เธอยังคงชัดเจน เวลาไม่ช่วยให้ลืมเหมือนใครบอกไว้
ฉันรู้จากนี้มันไม่มีเธอต่อไป แต่ฉันยังรักเธอ

ตื่นจากภาพลวงตา ขึ้นมารู้ว่าเรายังเดียวดาย ตื่นมายอมรับความจริง ว่าชีวิตที่ไม่มีเธอ
อยู่ก็เหมือนตาย ไร้ความหมาย เมื่อฉันไม่มีเธอข้างกาย
และสุดท้ายที่ฉันนั้นจะพอทำ คือเฝ้ารออย่างคนที่ไร้จุดหมาย

ไม่ว่าวันเวลา จะผ่านไปนานอีกสักเท่าไร เธอยังเป็นคนดี คนเดียวในใจที่ฉันยังมี
เธอยังคงงดงาม ฉันยังคงรักเธอ แม้รู้ว่าเธอจะไม่มีทางกลับมา
ตื่นมามองดูนาฬิกา ยังเดินต่อไปเหมือนเก่า และยังคงจะมีแต่เราที่เดินสวนนาฬิกา
เธอยังคงชัดเจน เวลาไม่ช่วยให้ลืมเหมือนใครบอกไว้
ฉันรู้จากนี้มันไม่มีเธอต่อไป แต่ฉันยังรักเธอ

เพราะว่ารักยังคงฝังใจ ติดตราตรึงหัวใจยังจำ
เพราะภาพฉันนั้นเมื่อมีเธอข้างกาย แม้ว่าฉันหลับตา ภาพเหล่านั้นยังคงย้อนมา

ไม่ว่าวันเวลา จะผ่านไปนานอีกสักเท่าไร เธอยังเป็นคนดี คนเดียวในใจที่ฉันยังมี
เธอยังคงงดงาม ฉันยังคงรักเธอ แม้รู้ว่าเธอจะไม่มีทางกลับมา
ตื่นมามองดูนาฬิกา ยังเดินต่อไปเหมือนเก่า และยังคงจะมีแต่เราที่เดินสวนนาฬิกา
เธอยังคงชัดเจน เวลาไม่ช่วยให้ลืมเหมือนใครบอกไว้
ฉันรู้จากนี้มันไม่มีเธอต่อไป แต่ฉันยังรักเธอ

Время (The Heartless Live)

Проснувшись, я осознал, что ты бросила меня, как давно это было
Хочу увидеть тебя еще хоть раз, где же ты?
Бесконечно далеко, не знаю, где ты, хочу узнать, смогу ли я найти к тебе дорогу?
Хотя я знаю, что ты не вернешься

Неважно, сколько времени пройдет, ты навсегда останешься лучшей, единственной в моем сердце
Ты по-прежнему прекрасна, я по-прежнему люблю тебя, даже зная, что ты никогда не вернешься
Проснувшись, я смотрю на часы, они идут как прежде, и только мы с тобой идем навстречу друг другу во времени
Ты по-прежнему четко в моей памяти, время не помогает забыть, как мне говорили
Я знаю, теперь тебя не будет со мной, но я все равно люблю тебя

Очнувшись от иллюзии, я понял, что мы остались одни, проснувшись, я принял реальность, жизнь без тебя
Жизнь без тебя похожа на смерть, она бессмысленна, когда тебя нет рядом со мной
И все, что мне остается теперь - это ждать, как потерянному

Неважно, сколько времени пройдет, ты навсегда останешься лучшей, единственной в моем сердце
Ты по-прежнему прекрасна, я по-прежнему люблю тебя, даже зная, что ты никогда не вернешься
Проснувшись, я смотрю на часы, они идут как прежде, и только мы с тобой идем навстречу друг другу во времени
Ты по-прежнему четко в моей памяти, время не помогает забыть, как мне говорили
Я знаю, теперь тебя не будет со мной, но я все равно люблю тебя

Потому что любовь все еще живет в моем сердце, глубоко засела, и я помню все
Потому что я вижу тебя рядом со мной, даже когда я закрываю глаза, эти образы возвращаются ко мне

Неважно, сколько времени пройдет, ты навсегда останешься лучшей, единственной в моем сердце
Ты по-прежнему прекрасна, я все еще люблю тебя, даже зная, что ты не вернешься
Проснувшись, я смотрю на часы, они идут как прежде, и только мы с тобой все также идем навстречу время
Ты по-прежнему четко в моей памяти, время не помогает забыть, как мне говорили
Я знаю, теперь тебя не будет со мной, но я все равно люблю тебя