ทำดีไม่เคยจำ - Cocktail Übersetzung ins Russische

ทำดีไม่เคยจำ

เพลง: ทำดีไม่เคยจำ
ศิลปิน: Cocktail
คำร้อง: ปัณฑพล ประสารราชกิจ
ทำนอง: ปัณฑพล ประสารราชกิจ
เรียบเรียง: COCKTAIL
Produced โดย ดนัย ธงสินธุศักดิ์
Co-Produced โดย ชวรัตน์ หรรษคุณาฒัย
และ COCKTAIL

หัวใจคนเราไม่นานก็ลืม
ร้องขออะไรไม่เคยขัดขืน
ทุ่มเทให้ไปไม่คิดทวงคืน
ทำเลวเพียงหนึ่งครั้ง
เหมือนฉันเป็นโจร

หัวใจคนเราคิดไปก็แปลก
แลกด้วยอะไรก็ยอมทั้งนั้น
เพื่อเธอฉันยอมเท่าไรเท่ากัน
ผิดแค่เพียงหนึ่งครั้ง
ฉันเป็นคนเลว

ในสายตาโปรดให้อภัย
และขอได้โปรดอย่าย้ำซ้ำเติม
อย่าเพิ่มรอยแผลให้ใจ
เจ็บปวดรวดร้าวกว่านี้
สำนึกทุกวินาทีที่ผิดเผลอไป

พี่จ๋าอภัยให้น้องซักหน่อย
น้องไม่ได้ทำบ่อย
น้องไม่ได้ตั้งใจ
โปรดให้อภัยถ้าน้องทำผิด
น้องไม่ทันได้คิด
น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์
ขอร้องอย่าโกรธน้องนาน

ยอมทำเพื่อเธอทุกทาง
ยินดีเพื่อเธอทุกทาง
เพื่อเธอฉันยอมทุกอย่าง
โปรดเห็นใจฉันบ้าง

ทำไมทำดีแล้วเธอไม่จำ
ทำไมเธอเอาแต่คอยตอกย้ำ
ฉันน้อยใจบางทีเธอก็ทำเกินไป
ได้โปรดเห็นใจคนอย่างฉันบ้าง
ทำไมทำดีแล้วเธอไม่จำ
ทำไมเธอเอาแต่คอยตอกย้ำ
ฉันน้อยใจบางทีเธอก็ทำเกินไป
ได้โปรดเห็นใจคนอย่างฉันบ้าง

พี่จ๋าอภัยให้น้องซักหน่อย
น้องไม่ได้ทำบ่อย
น้องไม่ได้ตั้งใจ
โปรดให้อภัยถ้าน้องทำผิด
น้องไม่ทันได้คิด
น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์
ขอร้องอย่าโกรธน้องนาน

ยอมทำเพื่อเธอทุกทาง
ยินดีเพื่อเธอทุกทาง
เพื่อเธอฉันยอมทุกอย่าง
โปรดเห็นใจฉันบ้าง

ยอมทำเพื่อเธอทุกทาง
ยินดีเพื่อเธอทุกทาง
เพื่อเธอฉันยอมทุกอย่าง
โปรดเห็นใจฉันบ้าง

Сделай доброе, но не помнит

Песня: Сделай доброе, но не помнит
Исполнитель: Cocktail
Слова: Пантхопол Прасанраджкит
Музыка: Пантхопол Прасанраджкит
Аранжировка: COCKTAIL
Спродюсировано Донай Тхонгсинтусак
Со-спродюсировано Чаварат Харсакунатай
и COCKTAIL

Сердце человека быстро забывает,
Я никогда не спорил с тем, что ты просишь.
Я отдал все, не думая о возврате,
Но однажды ты сделала что-то плохое,
И я стал для тебя преступником.

В голове у человека странные мысли,
Ради тебя я готов на все, на любую жертву.
Ради тебя я пойду на любой компромисс.
Но, если ты сделаешь хотя бы небольшую ошибку,
Я стану для тебя плохим человеком.

В твоих глазах я прошу прощения,
Пожалуйста, не укоряй меня снова и снова.
Не добавляй боли к моей душе.
Не сосредотачивайся на моей небольшой оплошности,
Я сожалею каждую секунду о том, что я сделал.

Дорогая, пожалуйста, прости меня хоть немного,
Я не делаю это часто.
Я не хотел этого,
Прости меня, если я совершил ошибку.
Я просто не подумал в тот момент.
Я не достаточно хорошо разбираюсь в жизни.

Я не достаточно хорошо разбираюсь в жизни,
Пожалуйста, не сердись на меня долго.

Я готов пойти на все ради тебя,
Я рад быть рядом с тобой во всем.
Ради тебя я готов на все, на все жертвы.
Пожалуйста, немного посочувствуй мне.

Почему, если я делаю доброе, ты не помнишь?
Почему ты только и делаешь, что постоянно напоминаешь?
Иногда мне кажется, ты переходишь границы.
Пожалуйста, немного посочувствуй такому, как я.
Почему, если я делаю доброе, ты не помнишь?
Почему ты только и делаешь, что постоянно напоминаешь?
Иногда мне кажется, ты переходишь границы.
Пожалуйста, немного посочувствуй такому, как я.

Дорогая, пожалуйста, прости меня хоть немного,
Я не делаю это часто.
Я не хотел этого,
Прости меня, если я совершил ошибку.
Я просто не подумал в тот момент.
Я не достаточно хорошо разбираюсь в жизни.

Я не достаточно хорошо разбираюсь в жизни,
Пожалуйста, не сердись на меня долго.

Я готов пойти на все ради тебя,
Я рад быть рядом с тобой во всем.
Ради тебя я готов на все, на все жертвы.
Пожалуйста, немного посочувствуй мне.

Я готов пойти на все ради тебя,
Я рад быть рядом с тобой во всем.
Ради тебя я готов на все, на все жертвы.
Пожалуйста, немного посочувствуй мне.