Cocktail - 藏 (cáng) - Orginal Soundtrack "ManSuang" - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




藏 (cáng) - Orginal Soundtrack "ManSuang"
藏 (cáng) - Оригинальный саундтрек "Маньсуан"
懦弱成酒酿
Слабость превращается в вино,
浸过伤口才会香
Чтобы проникнуть в раны, и лишь тогда оно станет ароматным.
无助的泪光
Беспомощные слезы
强忍着模样
Сквозь боль стараюсь сохранить облик,
擦拭做伪装
И прячу его за маской.
天空微微亮
Небо слегка светлеет,
剑待封喉莫忘藏
Клинок готов к удару, но не забудь спрятать его.
入鞘的寒光
Холодный блеск, скользящий по лезвию,
风吹过只像
Ветер дует, словно мимолетное
浮影一场
Видение.
少时无惧闯
Когда-то я был бесстрашным,
少年败给心的枪
Но юность повержена пулей из сердца.
善良的血绣满了军装
Кровь, пропитанная добротой, вся на моей форме,
软弱连累了抵抗
Слабость тяготит и мешает сопротивляться.
呐喊要无声才能躲过他目光
Кричать можно только беззвучно, чтобы уйти от его взгляда.
执念成过往
Навязчивые мысли уходят в прошлое,
往故来时梦一场
Минувшие времена становятся лишь сном.
现实化冷殇
Реальность превращается в ледяную боль,
醒过满别尝 相忘
Забудь, позабыв обо мне, я уже всё пережил.
愿粉身仰望
Я готов превратиться в пепел, лишь бы смотреть вверх,
勇敢扬起心的桨
И мужественно поднимать весло своего сердца.
形影不离我逆流而上
Пусть моя тень следует за мной, я иду против течения,
从迷路到星月不挡
От блужданий к звездам, вокруг которых всё сияет.
花落多少不负大胆信过一场
Пусть сколько угодно цветов опадет, но я не пожалею о своей смелости.
如何 埋藏
Как же
不敌对手 目光
скрыть свой взгляд,
表演 悲伤 笑得忙
Когда встречаешь его печаль, но широко улыбаешься.
留恋你幻想也无望
Я тоскую по твоим мечтам, но они недоступны.
摒气御剑眉星目成全我遗忘
Я приглушаю дыхание, сжимаю меч - пусть мир в моих глазах принесет мне забвение.
独好 一方
Единственный, в своем роде.





Autoren: Puntapol Prasarnrajkit, Thitiwat Rongthong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.