Coco - Mengintai Ke Langit (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mengintai Ke Langit (Live) - CocoÜbersetzung ins Französische




Mengintai Ke Langit (Live)
Guetter le ciel (En direct)
Lagu seterusnya sebuah lagu
La chanson suivante, une chanson
Yes cinta
Oui, amour
Sebuah lagu tangkap lel ya
Une chanson de charme
Yaitu mengintai langit
C'est Guetter le ciel
Wo-oo-o
Wo-oo-o
La-la-la
La-la-la
Wa-ha-wa-ha
Wa-ha-wa-ha
Wo-oo-o
Wo-oo-o
La-la-la
La-la-la
Nana-nana-nana
Nana-nana-nana
Setiap hari ku tulis
Chaque jour, j'écris
Yang ku telah jatuh cinta
Que je suis tombée amoureuse
Tapi ku rasa bersalah
Mais je me sens coupable
Tidak ku nyatakan padamu
De ne pas te le dire
Adakah engkau merasa
Est-ce que tu ressens
Apa yang sedang ku rasa
Ce que je ressens
Terpanah tancap asmara
Foudroyée par la passion
Harapnya kau dah terima hu-wo
J'espère que tu l'as compris, mon amour
Maafkan aku kerna menyintaimu
Pardonnez-moi de vous aimer
Maaf jika ku tak padan denganmu
Pardonnez-moi si je ne suis pas à la hauteur de vous
Tapi ku berjanji kau juwita hati
Mais je vous le promets, mon amour, vous êtes la beauté de mon cœur
Akan ku jaga hingga akhir nanti
Je vous protégerai jusqu'à la fin
Maafkan aku terus memujamu
Pardonnez-moi de vous adorer
Maafkan ku yang terlanjur merindu
Pardonnez-moi d'être tombée amoureuse de vous
Didalam hujan renyai
Sous la pluie fine
Aku mengintai langit
Je guette le ciel
Mengharap engkau akan setuju
Espérant que vous accepterez
Mengintai aku
De me guetter
Dengan dan bisikkanlah sayang
Avec un murmure d'amour
Baik kata dalam jiwa
De bonnes paroles dans l'âme
Tak tahan rasanya menanggung kasmara
Je ne peux pas supporter de porter cet amour
Agar dapat kulelakkan mata
Afin de pouvoir baisser mes yeux
Menghayalkanmu bermimpikanmu
À vous rêver, à vous rêver
Sepanjang nalamku
Tout au long de mes nuits
Maafkan aku kerna menyintaimu
Pardonnez-moi de vous aimer
Maaf jika ku tak padan denganmu
Pardonnez-moi si je ne suis pas à la hauteur de vous
Tapi ku berjanji kau juwita hati
Mais je vous le promets, mon amour, vous êtes la beauté de mon cœur
Akan ku jaga hingga akhir nanti
Je vous protégerai jusqu'à la fin
Maafkan aku terus memujamu
Pardonnez-moi de vous adorer
Maafkan aku yang terlanjur merindu
Pardonnez-moi d'être tombée amoureuse de vous
Didalam hujan renyai
Sous la pluie fine
Aku mengintai langit
Je guette le ciel
Mengharap engkau akan setuju
Espérant que vous accepterez
Mengintai aku
De me guetter
Mencintaiku aa-aa
De m'aimer, aa-aa





Autoren: Masrumie Booty Bin Kesuma


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.