Coco Jones - Most Beautiful Design - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Most Beautiful Design - Coco JonesÜbersetzung ins Russische




Most Beautiful Design
Самый прекрасный замысел
Travelled all across the world
Объездила весь мир,
And baby, you can feel my heart go numb
И, малыш, ты можешь почувствовать, как мое сердце немеет.
And I know it'd be a time I'd have to show my scars, yeah
И я знаю, что настанет время, когда мне придется показать свои шрамы, да.
Show my scars and my heart, what?
Показать свои шрамы и свое сердце, что?
I will give you my love for you (starin' out the window as I watch the rain fall, yeah)
Я отдам тебе свою любовь (смотрю в окно, как падает дождь, да)
No one else can make me feel this
Никто другой не может заставить меня почувствовать это.
My hands are so tied to you
Мои руки так крепко связаны с тобой.
And when I think of leaving (starin' out the window as I watch the rain fall, yeah)
И когда я думаю об уходе (смотрю в окно, как падает дождь, да)
To make me wet, to make me wet, nah (we got London on the track)
Чтобы сделать меня мокрой, чтобы сделать меня мокрой, нет нас Лондон на треке)
Yeah, they tryna treat me like I'm not part of the human race
Да, они пытаются обращаться со мной, как будто я не часть человеческой расы.
So I went out of space ever since, yeah
Поэтому с тех пор я улетела в космос, да.
They tryna treat me like a womanizer
Они пытаются обращаться со мной, как с бабником.
And I don't wanna be like that, I don't wanna be that way, yeah
И я не хочу быть такой, я не хочу быть такой, да.
A woman to me so amazin', yeah
Женщина для меня такая удивительная, да.
The most beautiful design God made
Самый прекрасный замысел Бога.
Stayed by my side like my road dog
Оставался рядом со мной, как мой верный друг.
And you always on time, never miss a roll call
И ты всегда вовремя, никогда не пропускаешь перекличку.
And I put it to the side like you got no flaws
И я откладываю это в сторону, как будто у тебя нет недостатков.
And I know it'd be a time, I'd say it was your fault, yeah (oh)
И я знаю, что будет время, когда я скажу, что это была твоя вина, да (о).
And I know it'd be a time I'd have to show my scars, yeah
И я знаю, что настанет время, когда мне придется показать свои шрамы, да.
Starin' out the window as I watch the rain fall, yeah (oh)
Смотрю в окно, как падает дождь, да (о).
We made love five times a day and thank Allah
Мы занимались любовью пять раз в день и благодарили Аллаха.
I want the world to see my love, it's a promise
Я хочу, чтобы мир увидел мою любовь, это обещание.
Went to Africa, I just touched down from Ghana
Была в Африке, только что прилетела из Ганы.
Cartier shackles, got my eye on a model
Оковы Cartier, мой взгляд упал на модель.
Bought her Pucci, I don't know how I'ma hide
Купила ей Pucci, не знаю, как я это скрою.
I've been doin' my things, I know you gon' be proud of
Я занималась своими делами, я знаю, ты будешь мной гордиться.
Inspiration bringin' me millions of dollars
Вдохновение приносит мне миллионы долларов.
Tryna break it all down to my girl (my girl, oh-whoa, whoa)
Пытаюсь все объяснить своей девушке (моей девушке, о-вау, вау).
Went through hell, I walked through the fire
Прошла через ад, прошла через огонь.
Your attitude get me so depressed, I don't know what to do, yeah
Твое отношение вгоняет меня в такую депрессию, я не знаю, что делать, да.
You make me feel like every day I got somethin' else I gotta prove
Ты заставляешь меня чувствовать, что каждый день мне нужно что-то доказывать.
Yeah, they tryna treat me like I'm not part of the human race
Да, они пытаются обращаться со мной, как будто я не часть человеческой расы.
So I went out of space ever since, yeah
Поэтому с тех пор я улетела в космос, да.
They tryna treat me like a womanizer
Они пытаются обращаться со мной, как с бабником.
And I don't wanna be like that, I don't wanna be that way, yeah
И я не хочу быть такой, я не хочу быть такой, да.
A woman to me so amazin', yeah
Женщина для меня такая удивительная, да.
The most beautiful design God made
Самый прекрасный замысел Бога.
Stayed by my side like my road dog
Оставался рядом со мной, как мой верный друг.
And you're always on time, never miss a roll call
И ты всегда вовремя, никогда не пропускаешь перекличку.
I'ma stay by your side like I'm your piece
Я останусь рядом с тобой, как твоя часть.
Signin' off for you through the death of me (yeah, yeah)
Подписываюсь за тебя до самой своей смерти (да, да).
Keep the secrets you share, baby, to bear
Храню секреты, которыми ты делишься, малыш.
You're a piece of God, baby, don't you know I'm Heaven-sent?
Ты частичка Бога, малыш, разве ты не знаешь, что я послана небесами?
Bet I'm not mistreated, that would be a sin, oh
Держу пари, что со мной не плохо обращаются, это было бы грехом, о.
And if you did, the consequences daily, I don't listen to what they say about you (you)
А если бы и так, последствия каждый день, я не слушаю, что они говорят о тебе (тебе).
Boy, you know I'm all about you
Мальчик, ты знаешь, что я вся твоя.
So I know that it's real when you tell me that you love me
Поэтому я знаю, что это правда, когда ты говоришь мне, что любишь меня.
Askin' you over and over again
Спрашиваю тебя снова и снова.
Askin' you over and over again
Спрашиваю тебя снова и снова.
Promise we'll always be lovers and friends (yeah)
Обещаю, мы всегда будем любовниками и друзьями (да).
Lovers, be lovers and lovers be friends (yeah)
Любовниками, будем любовниками и любовниками, будем друзьями (да).
They tryna treat me like I'm not part of the human race
Они пытаются обращаться со мной, как будто я не часть человеческой расы.
So I went out of space ever since, yeah
Поэтому с тех пор я улетела в космос, да.
They tryna treat me like a womanizer
Они пытаются обращаться со мной, как с бабником.
And I don't wanna be like that, I don't wanna be that way, yeah
И я не хочу быть такой, я не хочу быть такой, да.
A woman to me so amazin', yeah (don't wanna be that way)
Женщина для меня такая удивительная, да (не хочу быть такой).
The most beautiful design God made (don't wanna be that way)
Самый прекрасный замысел Бога (не хочу быть такой).
Stayed by my side like my road dog
Оставался рядом со мной, как мой верный друг.
And you're always on time, never miss a roll call
И ты всегда вовремя, никогда не пропускаешь перекличку.





Autoren: Nayvadius Wilburn, Courtney Michaela Jones, London Tyler Holmes, Shane Lee Lindstrom, Nija Aisha Alayja Charles, Almondo Cresso, Marcel Korkutata

Coco Jones - Why Not More?
Album
Why Not More?
Veröffentlichungsdatum
25-04-2025



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.