Cocomelon - The Nursery Rhyme Rehearsal - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Nursery Rhyme Rehearsal - CocomelonÜbersetzung ins Französische




The Nursery Rhyme Rehearsal
La Répétition des Comptines
My favorite song that Ms. Appleberry taught us is
Ma chanson préférée que Mme Appleberry nous a apprise est
"Row Row Row Your Boat"
"Pagayez, Pagayez, Pagayez Votre Barque"
Sing "Row Row Row Your Boat" with us
Chantez "Pagayez, Pagayez, Pagayez Votre Barque" avec nous
Row row row your boat gently down the stream
Pagayez, pagayez, pagayez votre barque doucement sur le ruisseau
Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream
Joyeusement, joyeusement, joyeusement, joyeusement, la vie n'est qu'un rêve
My favorite song we sing at school is "Pop Goes the Weasel"
Ma chanson préférée que nous chantons à l'école est "Pop! Goes the Weasel"
All around the mulberry bush the kitty chased the weasel
Tout autour du mûrier, le chaton chassait la belette
The kitty thought 'twas all in good fun
Le chaton pensait que c'était pour s'amuser
Pop goes the weasel
Pop! va la belette
I like when we all sing "Muffin Man"
J'aime quand nous chantons tous "L'Homme aux Muffins"
You sing it too
Chantez-la aussi
Do you know the Muffin Man, the Muffin Man, the Muffin Man?
Connaissez-vous l'Homme aux Muffins, l'Homme aux Muffins, l'Homme aux Muffins?
Do you know the Muffin Man who lives on CoComelon lane?
Connaissez-vous l'Homme aux Muffins qui habite sur l'avenue CoComelon?
Come on, let's sing some more
Allez, chantons encore un peu
My favoritest one from Ms. Appleberry is "Itsy Bitsy Spider"
Ma chanson préférée de Mme Appleberry est "L'Araignée Gipsy"
Sing "Itsy Bitsy Spider" with us
Chantez "L'Araignée Gipsy" avec nous
The itsy bitsy spider went up the water spout
La petite araignée Gipsy monta le long de la gouttière
Down came the rain and washed the spider out
La pluie tomba et emporta l'araignée
Out came the sun and dried up all the rain
Le soleil apparut et sécha toute la pluie
And the itsy bitsy spider went up the spout again
Et la petite araignée Gipsy remonta le long de la gouttière
My super favoritest song she taught us is "Old MacDonald"
Ma chanson super préférée qu'elle nous a apprise est "Vieux MacDonald"
Sing along with us
Chantez avec nous
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
And on his farm he had some cows, E-I-E-I-O
Et dans sa ferme, il avait des vaches, E-I-E-I-O
With a moo-moo here and a moo-moo there
Avec un meuh-meuh ici et un meuh-meuh
Here a moo, there a moo, everywhere a mah-ooh
Ici un meuh, un meuh, partout un meuh-uh
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
Uh-oh, it's Ms. Appleberry's new green bike helmet
Oh-oh, c'est le nouveau casque de vélo vert de Mme Appleberry
That was a close one
C'était moins une
I thought the surprise was ruined
Je pensais que la surprise était gâchée
Okay, everyone, we still need one more song
D'accord, tout le monde, il nous faut encore une chanson
And I want to sing the song she sang to me on my birthday
Et je veux chanter la chanson qu'elle m'a chantée pour mon anniversaire
This song is super special
Cette chanson est super spéciale
Let's sing nice and big
Chantons fort et bien
Twinkle twinkle little star
Brille brille petite étoile
How I wonder what you are
Comment je me demande ce que tu es
Up above the world so high
Si haut au-dessus du monde
Like a diamond in the sky
Comme un diamant dans le ciel
Twinkle twinkle little star
Brille brille petite étoile
How I wonder what you are
Comment je me demande ce que tu es





Autoren: Brttany E Dunton, Public Domain


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.