Coda - Atado A Tu Piel - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Atado A Tu Piel - CodaÜbersetzung ins Französische




Atado A Tu Piel
Attaché à ta peau
Ya no, quiero tocarte,
Je ne veux plus te toucher,
Pues se que al final,
Car je sais qu'à la fin,
Terminaria mal...
Ce serait mal...
Y es que,
Et c'est que,
Ya no puedo seguir,
Je ne peux plus continuer,
El amar a un recuerdo,
Aimer un souvenir,
Ya me canse
J'en ai assez
Y no deseo, estar ahi,
Et je ne veux pas être là,
Cuando decidas terminar...
Lorsque tu décideras de mettre fin...
Ya no...
Plus maintenant...
Ya no quiero seguir atado a tu piel,
Je ne veux plus être attaché à ta peau,
Ya no...
Plus maintenant...
Ya no quiero seguir dejando que mi corazon MUERA!
Je ne veux plus continuer à laisser mon cœur mourir!
Oh no! no creo que sepas,
Oh non! Je ne crois pas que tu saches,
Cuanto duele aferrarse a una sonrisa,
Combien ça fait mal de s'accrocher à un sourire,
Que hoy, yace atrapada,
Qui aujourd'hui, est piégé,
Ya no quiero seguir atado a tu piel,
Je ne veux plus être attaché à ta peau,
Ya no...
Plus maintenant...
Ya no quiero seguir dejando que mi corazon MUERA!
Je ne veux plus continuer à laisser mon cœur mourir!
Ooooh Nooo!
Ooooh Nooo!
Ya no...
Plus maintenant...
Ya no quiero seguir atado a tu piel
Je ne veux plus être attaché à ta peau
Ya no...
Plus maintenant...
Ya no quiero seguir atado a tu piel...
Je ne veux plus être attaché à ta peau...
Ya no...
Plus maintenant...
Ya no quiero seguir atado a tu piel
Je ne veux plus être attaché à ta peau
Ya no...
Plus maintenant...
Ya no quiero seguir dejando que mi corazon MUERA!
Je ne veux plus continuer à laisser mon cœur mourir!
Atado a tu piel... no quiero seguir, (ya no, ya no)
Attaché à ta peau... Je ne veux plus, (plus, plus)
Atado a tu piel... atado a ti!
Attaché à ta peau... attaché à toi!





Autoren: Salvador Aguilar, Antonio Ruiz, David Melchor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.