Vacio Infinito - Coda Übersetzung ins Französische

Vacio Infinito

Tu figura vaga con mi mente
Y llena los espacios de mi habitación
El aire envenado está
Con el perfume de tu piel
Y tu mirada allanando mi mente.

Tengo el alma enferma de nostalgia
Y mi vida viste matices de soledad
La penumbra con su pesadez
De noche y día sabe a hiel
No se olvidarte como tú a mí

Estoy aquí en un vacío infinito
Estoy aquí con un dolor no descrito
Sin tus besos, ni tu tez, ni tu risa, tu voz
Sin tu cuerpo, ni tus rasgos, sin tu corazón
Sin todo eso que me hace estar atado a tu piel
En un mundo que al marcharte, no, no puede ser...

Esta noche llora el silencio
Pues vivo extraviado en tu recuerdo
Aferrado a una quimera estoy,
Perdiendo a gotas la razón
En el regazo de la desesperación

Estoy aquí en un vacío infinito
Estoy aquí con un dolor no descrito
Sin tus besos, ni tu tez, ni tu risa, tu voz
Sin tu cuerpo, ni tus rasgos, sin tu corazón
Sin todo eso que me hace estar atado a tu piel
En un mundo que al marcharte, no, no puede ser...
En un vacío infinito, en un vacío infinito
En un vacío infinito...

Estoy aquí en un vacío infinito
Estoy aquí con un dolor no descrito
Sin tus besos, ni tu tez, ni tu risa, tu voz
Sin tu cuerpo, ni tus rasgos, sin tu corazón
Sin todo eso que me hace estar atado a tu piel
En un mundo que al marcharte, no, no puede ser...
En un vacío infinito, en un vacío infinito
En un vació infinito...

Vide Infini

Ta silhouette erre avec mon esprit
Et remplir les espaces dans ma chambre
L'air empoisonné est
Au parfum de votre peau
Et ton regard nivelant mon esprit.

Mon âme est malade de nostalgie
Et ma vie porte des nuances de solitude
La morosité avec sa lourdeur
Nuit et jour ça a un goût de fiel
Je ne sais pas comment t'oublier comme tu m'oublies

Je suis ici dans un vide infini
Je suis ici avec une douleur non décrite
Sans tes baisers, ou ton teint, ou ton rire, ta voix
Sans ton corps, sans tes traits, sans ton cœur
Sans tout ce qui me fait être attaché à ta peau
Dans un monde que quand tu pars, non, ça ne peut pas être...

Ce soir le silence pleure
Car je vis perdu dans ta mémoire
Accroché à une chimère je suis,
Perdre ma raison par gouttes
Dans le giron du désespoir

Je suis ici dans un vide infini
Je suis ici avec une douleur non décrite
Sans tes baisers, ou ton teint, ou ton rire, ta voix
Sans ton corps, sans tes traits, sans ton cœur
Sans tout ce qui me fait être attaché à ta peau
Dans un monde que quand tu pars, non, ça ne peut pas être...
Dans un vide infini, dans un vide infini
Dans un vide infini...

Je suis ici dans un vide infini
Je suis ici avec une douleur non décrite
Sans tes baisers, ou ton teint, ou ton rire, ta voix
Sans ton corps, sans tes traits, sans ton cœur
Sans tout ce qui me fait être attaché à ta peau
Dans un monde que quand tu pars, non, ça ne peut pas être...
Dans un vide infini, dans un vide infini
Dans un vide infini...