I Could Have Saved Your Heart - Code Red Übersetzung ins Deutsche

I Could Have Saved Your Heart

(Rodell/Lew/Graham)

Spoken:
You tell me all your secrets
Your hopes and all your dreams
You open up your heart to me totally
You trust in everything I do
There's never a question that comes from you
And even though you've been hurt before
I'm the one you adore
But...

How can I tell you that our love ain't the same anymore
And how can I tell you tht I can't live here anymore
(How can I, how can I tell you?)
When I promised you I'd never walk away
That I'd be with you day by day by day

Chorus
You and I
It's not meant to be
Don't blame yourself girl
It's all down to me
Wish I had known right from the start
I would not have promised
I could have saved your heart (I could have saved)
I could have saved your heart

From the moment I saw you, you were all that I could ever need
(Yes you were, girl)
You're so precious, I thought that we'd be together for eternity
Then an unexpected thing happened to me
I cannot commit, it just isn't me (It's not me)

Chorus

From the pain and misery
Cause I know just how you feel (girl you know I know how you're feeling)
And I have to say I'm sorry baby

I know I promised you that I'd never walk away
And that I'd be with you day by day by day

Chorus

Ich hätte dein Herz retten können

(Rodell/Lew/Graham)

Gesprochen:
Du erzählst mir all deine Geheimnisse
Deine Hoffnungen und all deine Träume
Du öffnest mir dein Herz vollkommen
Du vertraust allem, was ich tue
Es gibt nie eine Frage von dir
Und obwohl du schon einmal verletzt wurdest
Bin ich derjenige, den du verehrst
Aber...

Wie kann ich dir sagen, dass unsere Liebe nicht mehr dieselbe ist
Und wie kann ich dir sagen, dass ich hier nicht mehr leben kann
(Wie kann ich, wie kann ich es dir sagen?)
Wenn ich dir versprochen habe, dass ich niemals weggehen würde
Dass ich Tag für Tag bei dir sein würde

Refrain
Du und ich
Es ist nicht so bestimmt
Gib dir nicht die Schuld, Mädchen
Es liegt alles an mir
Hätte ich es doch von Anfang an gewusst
Ich hätte es nicht versprochen
Ich hätte dein Herz retten können (Ich hätte retten können)
Ich hätte dein Herz retten können

Von dem Moment an, als ich dich sah, warst du alles, was ich jemals brauchen würde
(Ja, das warst du, Mädchen)
Du bist so wertvoll, ich dachte, wir wären für die Ewigkeit zusammen
Dann geschah etwas Unerwartetes mit mir
Ich kann mich nicht festlegen, das bin einfach nicht ich (Das bin nicht ich)

Refrain

Vom Schmerz und Elend
Weil ich weiß, wie du dich fühlst (Mädchen, du weißt, ich weiß, wie du dich fühlst)
Und ich muss sagen, es tut mir leid, Baby

Ich weiß, ich habe dir versprochen, dass ich niemals weggehen würde
Und dass ich Tag für Tag bei dir sein würde

Refrain