Earth Rumble VI - ColaKong Übersetzung ins Deutsche

Earth Rumble VI

Look, I kinda feel like writing a rap
Let chumps take shots, I ain't frightened of that
No-names tryna tell me that they're right and I'm wack
Time to fuck around and show 'em just how wide is the gap
So I'm fighting 'em back, goddamn, got me bitter
Understand I'm a killer with my hand on the trigger
You stay bitching that you can't get any fans up on Twitter
While I eat up competition from a can for my dinner
That's soul food, way I work with the beat
All you ever taste is the dirt when I speak
I be rocking steady with the Earth at my feet
So I never hesitate to put the hurt on a geek
Word on the street, grubs stay heated like they Volcarona
Drift with the sticks like an old controller
Akuma posing, looking over shoulder
Going pro off the dome like The Boulder

Ay, that's tough

Yuh, rapping on the Earthbender type beat
Ain't no other element can do it like we
You can step up to the plate with a pipe dream
But I stand sturdy as the ground under my feet
Yuh, kick it on the Earthbender type beat
Rocks hit like a Brawl Charizard Side B
Step into the ring, talking sweet like an iced tea
But this shit's Earth Rumble VI when you fight me, yuh

My team stay kicking up dust
And we never let it settle, you can bet that's true
Chumps can't measure to our level
If you try to pull the metal, then you better know we bend that too
Find me macking with your girl, I bet
And I'm tight when I'm (w)rapping like a tourniquet
Been something like a high drop creature card
Way your boy stay tapping every turn I get
We are not in the same league
Boy you couldn't even talk on the same beat
If you try to take a shot, then you may bleed
'Cuz I kick it up a notch when they crave speed, watch and you may see
Low level bredders wanna settle for second
Instead I roll with momentum like I'm revving an engine
I kinda wrote every letter with a clever intention
You want the smoke, I just want your ass the hell out my mentions, it's like that

Whoo, lemme catch my breath...

Yuh, rapping on the Earthbender type beat
Ain't no other element can do it like we
You can step up to the plate with a pipe dream
But I stand sturdy as the ground under my feet
Yuh, kick it on the Earthbender type beat
Rocks hit like a Brawl Charizard Side B
Step into the ring, talking sweet like an iced tea
But this shit's Earth Rumble VI when you fight me, yuh

Wanna know why y'all ain't seeing no action?
I can tell you the reason
It's cuz y'all more focused on the static
Talking your trash and you're constantly beefing
Meanwhile I been actually rapping
Cuz Your Boy got a dream and I'll reach it
Honing my craft with a passion
And passing the pen so my brothers keep speaking
When I spit syllables, all my hits critical
Trust me brother you don't really wanna get physical
Watch, this shit's pivotal, step, then quick kill 'em all
Promise you don't wanna try your odds, you ain't win at all
Earth Kingdom, undefeated, invincible
Bumi, Bo Lin, Beifong, we hit pinnacles
Never lost, never been stressed, shit's typical
When I say "six feet under," It's literal

Yuh, rapping on the Earthbender type beat
Ain't no other element can do it like we
You can step up to the plate with a pipe dream
But I stand sturdy as the ground under my feet
Yuh, kick it on the Earthbender type beat
Rocks hit like a Brawl Charizard Side B
Step into the ring, talking sweet like an iced tea
But this shit's Earth Rumble VI when you fight me, yuh
Rapping on the Earthbender type beat
Ain't no other element can do it like we
You can step up to the plate with a pipe dream
But I stand sturdy as the ground under my feet
Yuh, kick it on the Earthbender type beat
Rocks hit like a Brawl Charizard Side B
Step into the ring, talking sweet like an iced tea
But this shit's Earth Rumble VI when you fight me, yuh

Earth Rumble VI

Schau, ich hab' Bock, 'nen Rap zu schreiben
Lass' die Spasten schießen, davor hab' ich keine Angst
Namenlose versuchen mir zu sagen, sie hätten Recht und ich sei schlecht
Zeit, rumzuspielen und ihnen zu zeigen, wie groß der Unterschied ist
Also kämpfe ich zurück, verdammt, das macht mich sauer
Versteh', ich bin ein Killer mit der Hand am Abzug
Du jammerst weiter, dass du keine Fans auf Twitter bekommst
Während ich die Konkurrenz aus der Dose zum Abendessen esse
Das ist Seelenfutter, wie ich mit dem Beat arbeite
Alles, was du schmeckst, ist der Dreck, wenn ich spreche
Ich rocke beständig mit der Erde unter meinen Füßen
Also zögere ich nie, einem Nerd wehzutun
Es wird gemunkelt, Maden bleiben heiß wie ein Volcarona
Drifte mit den Sticks wie ein alter Controller
Akuma-Pose, Blick über die Schulter
Werde Profi aus dem Stegreif wie The Boulder

Ay, das ist hart

Yuh, rappe auf dem Earthbender-Type-Beat
Kein anderes Element kann es so wie wir
Du kannst mit einem Wunschtraum antreten
Aber ich stehe fest wie der Boden unter meinen Füßen
Yuh, kicke es auf dem Earthbender-Type-Beat
Felsen schlagen ein wie ein Brawl-Charizard-Side-B
Komm in den Ring, rede süß wie ein Eistee
Aber das hier ist Earth Rumble VI, wenn du gegen mich kämpfst, yuh

Mein Team wirbelt immer Staub auf
Und wir lassen ihn nie zur Ruhe kommen, darauf kannst du wetten
Spasten können sich nicht mit unserem Level messen
Wenn du versuchst, Metall zu ziehen, dann solltest du wissen, dass wir auch das biegen
Ich flirte gerade mit deiner Freundin, ich wette
Und ich bin fest dran, wenn ich rappe, wie ein Tourniquet
Bin sowas wie eine High-Drop-Kreaturenkarte
So wie dein Junge immer tappt, bei jeder Runde, die ich bekomme
Wir sind nicht in derselben Liga
Junge, du könntest nicht mal auf demselben Beat reden
Wenn du versuchst, einen Schuss abzugeben, könntest du bluten
Denn ich lege noch einen drauf, wenn sie Geschwindigkeit wollen, schau zu und du wirst sehen
Low-Level-Züchter wollen sich mit dem Zweiten begnügen
Stattdessen rolle ich mit Schwung, als würde ich einen Motor aufdrehen
Ich habe irgendwie jeden Buchstaben mit einer cleveren Absicht geschrieben
Du willst den Rauch, ich will nur, dass dein Arsch aus meinen Erwähnungen verschwindet, so ist das

Whoo, lass mich kurz Luft holen...

Yuh, rappe auf dem Earthbender-Type-Beat
Kein anderes Element kann es so wie wir
Du kannst mit einem Wunschtraum antreten
Aber ich stehe fest wie der Boden unter meinen Füßen
Yuh, kicke es auf dem Earthbender-Type-Beat
Felsen schlagen ein wie ein Brawl-Charizard-Side-B
Komm in den Ring, rede süß wie ein Eistee
Aber das hier ist Earth Rumble VI, wenn du gegen mich kämpfst, yuh

Willst du wissen, warum ihr keine Action seht?
Ich kann dir den Grund sagen
Es liegt daran, dass ihr euch mehr auf die Statik konzentriert
Redet euren Müll und streitet euch ständig
Währenddessen habe ich tatsächlich gerappt
Denn dein Junge hat einen Traum und ich werde ihn erreichen
Verbessere mein Handwerk mit Leidenschaft
Und gebe den Stift weiter, damit meine Brüder weiter sprechen
Wenn ich Silben spucke, sind alle meine Treffer kritisch
Glaub mir, Bruder, du willst nicht wirklich handgreiflich werden
Pass auf, das hier ist entscheidend, Schritt, dann schnell, töte sie alle
Ich verspreche dir, du willst deine Chancen nicht ausprobieren, du gewinnst überhaupt nicht
Erdkönigreich, ungeschlagen, unbesiegbar
Bumi, Bo Lin, Beifong, wir erreichen Höhepunkte
Nie verloren, nie gestresst, das ist typisch
Wenn ich "sechs Fuß unter der Erde" sage, ist das wörtlich

Yuh, rappe auf dem Earthbender-Type-Beat
Kein anderes Element kann es so wie wir
Du kannst mit einem Wunschtraum antreten
Aber ich stehe fest wie der Boden unter meinen Füßen
Yuh, kicke es auf dem Earthbender-Type-Beat
Felsen schlagen ein wie ein Brawl-Charizard-Side-B
Komm in den Ring, rede süß wie ein Eistee
Aber das hier ist Earth Rumble VI, wenn du gegen mich kämpfst, yuh
Rappe auf dem Earthbender-Type-Beat
Kein anderes Element kann es so wie wir
Du kannst mit einem Wunschtraum antreten
Aber ich stehe fest wie der Boden unter meinen Füßen
Yuh, kicke es auf dem Earthbender-Type-Beat
Felsen schlagen ein wie ein Brawl-Charizard-Side-B
Komm in den Ring, rede süß wie ein Eistee
Aber das hier ist Earth Rumble VI, wenn du gegen mich kämpfst, yuh