переписываю - Cold Carti Übersetzung ins Englische

переписываю

Переписываю строчки, вечно в попытках что-то изменить
Почему ты цветная? Где мой чёрно-белый фильтр?
Нахуй правила настоящей жизни
Я останусь в моменте, где мы вместе смотрим фильмы (а)

Нахуй панички, страх — это просто привычка
Я вывожу, но без тебя всегда так непривычно (а)
Закрою уши, чтобы не услышать
Как моя вера в тебя задыхается, но дышит

(Тихо) вдох-выдох, (тихо) вдох-выдох
И мы дышим с ней в унисон, пока я не сделаю выбор
(Тихо) вдох-выдох, (тихо) вдох-выдох
И мы дышим с ней в унисон, пока я не сделаю вывод

Переписываю строчки, вечно в попытках что-то изменить
Почему ты цветная? Где мой чёрно-белый фильтр?
Нахуй правила настоящей жизни
Я останусь в моменте, где мы вместе смотрим фильмы (а)

Нахуй панички, страх — это просто привычка
Я вывожу, но без тебя всегда так непривычно (а)
Закрою уши, чтобы не услышать
Как моя вера в тебя задыхается, но дышит

Чёрно-белый текст (текст) и твои глаза больше не голубые (голубые, у-у)
Что было в тебе? Мне кажется, только я это видел (у-у)
Бесконечный круг, из которого мне так надо выйти (выход, выход)
И я не оставляю попытки

Переписываю строчки, вечно в попытках что-то изменить
Почему ты цветная? Где мой чёрно-белый фильтр?
Нахуй правила настоящей жизни
Я останусь в моменте, где мы вместе смотрим фильмы (а)

Нахуй панички, страх — это просто привычка
Я вывожу, но без тебя всегда так непривычно (а)
Закрою уши, чтобы не услышать
Как моя вера в тебя задыхается, но дышит

rewriting

Rewriting lines, always trying to change something
Why are you in color? Where's my black and white filter?
Fuck the rules of real life
I'll stay in the moment where we watch movies together (yeah)

Fuck panic attacks, fear is just a habit
I'm coping, but without you it's always so unusual (yeah)
I'll cover my ears so I don't hear
How my faith in you is suffocating, but still breathing

(Quietly) breathe in, breathe out, (quietly) breathe in, breathe out
And we breathe in unison until I make a choice
(Quietly) breathe in, breathe out, (quietly) breathe in, breathe out
And we breathe in unison until I make a conclusion

Rewriting lines, always trying to change something
Why are you in color? Where's my black and white filter?
Fuck the rules of real life
I'll stay in the moment where we watch movies together (yeah)

Fuck panic attacks, fear is just a habit
I'm coping, but without you it's always so unusual (yeah)
I'll cover my ears so I don't hear
How my faith in you is suffocating, but still breathing

Black and white text (text) and your eyes are no longer blue (blue, ooh)
What was it about you? I think only I saw it (ooh)
An endless circle I need to get out of (out, out)
And I'm not giving up trying

Rewriting lines, always trying to change something
Why are you in color? Where's my black and white filter?
Fuck the rules of real life
I'll stay in the moment where we watch movies together (yeah)

Fuck panic attacks, fear is just a habit
I'm coping, but without you it's always so unusual (yeah)
I'll cover my ears so I don't hear
How my faith in you is suffocating, but still breathing