Cold Chisel - A Little Bit Of Daylight - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

A Little Bit Of Daylight - Cold ChiselÜbersetzung ins Französische




A Little Bit Of Daylight
Un Peu De Lumière Du Jour
Lock the door
Je ferme la porte à clé
Close the window tight
Je ferme bien la fenêtre
Draw the curtains
Je tire les rideaux
I got to block out the light
Je dois bloquer la lumière
I feel the sun, shining in my eyes
Je sens le soleil qui brille dans mes yeux
I'm just trying to cover up a little bit of daylight
J'essaie juste de cacher un peu de lumière du jour
I close the curtain
Je ferme le rideau
Make sure no one can see
Je m'assure que personne ne puisse voir
Is there somebody out there
Y a-t-il quelqu'un dehors?
Am I awake or asleep?
Suis-je éveillé ou endormi?
I hear the footsteps
J'entends des pas
Prowlin' round my door
Rôder autour de ma porte
I'm just trying to cover up a little bit of daylight
J'essaie juste de cacher un peu de lumière du jour
I'm just trying to cover up a little bit of daylight
J'essaie juste de cacher un peu de lumière du jour
Well I've been up all night just trying to make ends meet
Eh bien, je suis resté debout toute la nuit à essayer de joindre les deux bouts
But things don't always work the way I planned
Mais les choses ne se passent pas toujours comme prévu
I take another pill just trying to calm me down
Je prends une autre pilule pour essayer de me calmer
If that don't work, I just get up again
Si ça ne marche pas, je me relève
I just get up again
Je me relève, tout simplement
Lock the door
Je ferme la porte à clé
Shut the window tight
Je ferme bien la fenêtre
I close the curtains
Je tire les rideaux
I got to block out the light
Je dois bloquer la lumière
I feel the sun, shining in my eyes
Je sens le soleil qui brille dans mes yeux
I'm just trying to cover up a little bit of daylight
J'essaie juste de cacher un peu de lumière du jour
I'm just trying to cover up a little bit of daylight
J'essaie juste de cacher un peu de lumière du jour
Well, I'm just trying to cover up a little bit of daylight
Eh bien, j'essaie juste de cacher un peu de lumière du jour
Well, I'm just trying to cover up a little bit of daylight
Eh bien, j'essaie juste de cacher un peu de lumière du jour
Oh, oh yeah
Oh, oh ouais
Just, cover up the daylight, little bit of daylight
Juste, cacher la lumière du jour, un peu de lumière du jour
Just got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to cover up the daylight
Je dois, dois, dois, dois, dois, dois, dois, dois, dois cacher la lumière du jour
Little bit of daylight
Un peu de lumière du jour





Autoren: James Dixon Barnes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.