Coldplay - Charlie Brown (live from Glastonbury 2011) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Charlie Brown (live from Glastonbury 2011)
Чарли Браун (живое выступление на Гластонбери 2011)
I stole a key
Я украл ключ,
Took a car downtown where the lost boys meet
Угнал машину в центр, где встречаются потерянные мальчишки.
I took a car downtown and took what they offered me
Я угнал машину в центр и взял то, что они мне предлагали,
To set me free
Чтобы освободить меня.
I saw the lights go down at the end of the scene
Я видел, как гаснут огни в конце сцены,
I saw the lights go down and they're standing in front of me
Я видел, как гаснут огни, и они стоят передо мной,
My scarecrow dreams
Мои пугающие сны,
When they smashed my heart into smithereens
Когда они разбили мое сердце вдребезги.
I be a bright red rose come bursting the concrete
Я буду ярко-красной розой, пробивающейся сквозь бетон,
Be the cartoon heart
Буду мультяшным сердцем,
Light a fire, light a spark
Зажгу огонь, зажгу искру,
Light a fire, a flame in my heart
Зажгу огонь, пламя в моем сердце.
We'll run wild
Мы будем бежать напролом,
We'll be glow in the dark
Мы будем светиться в темноте.
All the boys, all the girls
Все парни, все девушки,
All the mess in the world
Весь беспорядок в мире,
All the boys, all the girls
Все парни, все девушки,
All the mess that occurs
Весь беспорядок, что происходит.
All the high's, all the low's
Все взлеты, все падения,
As the room is spinning, oh
Пока комната кружится, о,
We'll run wild
Мы будем бежать напролом,
We'll start glowing in the dark
Мы начнем светиться в темноте.
So we'll run wild
Итак, мы будем бежать напролом,
We'll be glow in the dark
Мы будем светиться в темноте.
We'll run wild
Мы будем бежать напролом,
We'll start glowing in the dark
Мы начнем светиться в темноте.





Autoren: BRIAN ENO, CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, JONATHAN MARK BUCKLAND, WILLIAM CHAMPION, GUY RUPERT BERRYMAN


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.