Coldplay - Charlie Brown - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Charlie Brown - ColdplayÜbersetzung ins Französische




Charlie Brown
Charlie Brown
Stole a key
J'ai volé une clé
Took a car downtown where the lost boys meet
Pris une voiture en ville, les garçons perdus se rencontrent
Took a car downtown and took what they offered me
Pris une voiture en ville et pris ce qu'ils m'ont offert
To set me free
Pour me libérer
I saw the lights go down at the end of the scene
J'ai vu les lumières s'éteindre à la fin de la scène
Saw the lights go down and standing in front of me
J'ai vu les lumières s'éteindre et debout devant moi
In my scarecrow dreams
Dans mes rêves d'épouvantail
When they smash my heart into smithereens
Quand ils brisent mon cœur en mille morceaux
Be a bright red rose come bursting the concrete
Être une rose rouge vif jaillissant du béton
Be a cartoon heart
Être un cœur de dessin animé
Light a fire, a fire a spark
Allumer un feu, un feu, une étincelle
Light a fire, a flame in my heart
Allumer un feu, une flamme dans mon cœur
We'll run wild
On va courir sauvagement
We'll be glowing in the dark
On brillera dans le noir
We'll be glowing in the dark
On brillera dans le noir
All the boys, all the girls, all that matters in the world
Tous les garçons, toutes les filles, tout ce qui compte au monde
All the boys, all the girls, all the madness that occurs
Tous les garçons, toutes les filles, toute la folie qui se produit
All the highs, all the lows, as the room a-spinning goes
Tous les hauts, tous les bas, alors que la pièce tourne
We'll run riot
On va faire du grabuge
We'll be glowing in the dark
On brillera dans le noir
So we'll soar
Alors on va s'envoler
Luminous and wired
Lumineux et branchés
We'll be glowing in the dark
On brillera dans le noir





Autoren: BRIAN ENO, CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, JONATHAN MARK BUCKLAND, WILLIAM CHAMPION, GUY RUPERT BERRYMAN


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.