Colin Hay - Wash It All Away - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wash It All Away - Colin HayÜbersetzung ins Russische




Wash It All Away
Смой всё прочь
If my eyes they see only blindness
Если мои глаза видят лишь темноту,
And everyone has nothing much to say
И всем вокруг сказать почти нечего,
If I ask for a little cup of kindness
Если я прошу немного доброты,
And people they all turn their heads away
А люди лишь отворачиваются,
If the pieces, they won't fit together
Если пазл никак не сложится,
Because there's one thing I just can't find
Потому что одного кусочка мне не хватает,
I could wait for a change in the weather
Я мог бы ждать перемены погоды,
Or let the rain wash it all away
Или позволить дождю смыть всё прочь.
Let the rain fall
Пусть дождь льёт,
And wash it all away
И смоет всё прочь.
When I speak I hear only silence
Когда я говорю, слышу лишь тишину,
Nothing seems to heal me any more
Ничто, кажется, больше меня не лечит,
As I'm dreaming of far away places
Мне снятся далекие края,
I wake to someone knocking at my door
А просыпаюсь от стука в дверь,
In the wrong place in the wrong situation
Не в том месте, не в той ситуации,
I must pick myself up one more time
Я должен взять себя в руки еще раз,
I could try to see through foggy weather
Я мог бы попытаться разглядеть сквозь туман,
Or let the rain wash it all away
Или позволить дождю смыть всё прочь.
Let the rain fall
Пусть дождь льёт,
And wash it all away
И смоет всё прочь,
Let the rain fall down on me
Пусть дождь льет на меня,
And wash it all away
И смоет всё прочь.
Let the rain fall
Пусть дождь льёт.
When the pieces they all fit together
Когда все кусочки встанут на свои места,
Through the dark clouds the sun will shine
Сквозь темные тучи пробьется солнце,
I could wait for a change in the weather
Я мог бы ждать перемены погоды,
Or let the rain wash it all away
Или позволить дождю смыть всё прочь.
Let the rain fall
Пусть дождь льёт,
And wash it all away
И смоет всё прочь,
Let the rain fall down on me
Пусть дождь льет на меня,
And wash it all away
И смоет всё прочь.
Let it rain
Пусть льет дождь,
Let it rain
Пусть льет дождь.





Autoren: Dale Dave A, Hay Colin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.