Collarbones - Red - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Red - CollarbonesÜbersetzung ins Russische




Red
Красный
Your face
Твое лицо
Like a glove
Как перчатка.
Sweltering
Потный,
Flushed red
Залитый краской.
I can feel your bones moving
Я чувствую, как двигаются твои кости,
When you say
Когда ты говоришь:
"I will no longer"
больше не буду".
Teenager
Подросток,
Flushed red
Залитый краской.
Oh savor
О, попробуй
Your strength
Свою силу.
I can be that thing that you're hiding
Я могу быть тем, от чего ты прячешься,
When you're yelling out all that you have been
Когда ты выкрикиваешь все, что у тебя было.
You could give to me everything
Ты мог бы отдать мне все,
But do I even know you when you're riding
Но знаю ли я тебя даже тогда, когда ты на грани?
I can feel your bones moving
Я чувствую, как двигаются твои кости.
Yea
Да.
I can see your skin
Я вижу твою кожу,
Flushed red
Красную, как огонь.
Teenager
Подросток.
Ain't nobody gonna be here waiting
Никто не будет ждать тебя здесь.
Only the sound of your voice decaying
Только звук твоего голоса, затихающий вдали.
Maybe you howled in the face of dying
Возможно, ты кричал перед лицом смерти,
Hearing all the noise nearly felt like flying
Слыша весь этот шум, ты почти чувствовал, что летишь.
On the other side i know you're staying
Я знаю, что ты остался по ту сторону.
I still imagine your body exhaling
Я все еще представляю, как твое тело выдыхает,
Keeping your picture here but time will fade it
Храню твой образ, но время сотрет его.
Right here and now let my skin come and take it
Прямо здесь и сейчас позволь моей коже прийти и впитать его.
Come closer now, this time i won't fake it
Подойди ближе, на этот раз я не буду притворяться.
This sweat between us, you know that i'll make it
Этот пот между нами, ты знаешь, я сделаю это.
This is the air of my body, come breathe it
Это воздух моего тела, приди и вдохни его.
Show me how you're going to make me feel it
Покажи мне, как ты заставишь меня почувствовать его.
No hesitating, i know that you need it
Без колебаний, я знаю, что тебе это нужно.
Giving me everything but i can't keep it
Ты отдаешь мне все, но я не могу это сохранить.
Turning so raw like your body can't speak it
Ты становишься таким беззащитным, словно твое тело не может говорить об этом.
Even if you're breaking, boy, you will not break this
Даже если ты сломлен, мальчик, ты не сломишь это.





Autoren: Travis Owen Cook, Marcus Geoffrey Whale


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.