Complicado (Bonus Track) - Colmillo Norteño Übersetzung ins Französische

Complicado (Bonus Track)

Es complicado no estar sencible
Tengo conflictos y terminamos
Cuesta trabajo decir lo siento
Y es lamentable star peleados

No es deprecivo me contradices
Hacen efecto las aventuras
Te necesito mas de la cuenta
Nada es lo mismo sin tus locuras

En mi blackberry no me has buscado
Mientras el radio sige apagado
Tus prioridades no son buscarme
No tienes ganas de perdonarme

Yo no me adapto tan facilemnte
A la cultura de no tenerte
No me apaciona ser negativo
Creo qe ya es justo volver contigo
Volver contigo

(Y sin ti nada es lo mismo
Y asi suena colmillo norteño)

Es complicado no estar de mala
Y las noticias qe he recibido
Malas palabras para un idiota
Ultimamente ya pretendido

En mi blackberry no me has buscado
Mientras el radio sige callado
Tus prioridades no son buscarme
No tienes ganas de perdonarme

Yo no me adapto tan facilemnte
A la cultura de no tenerte
No me apaciona ser negativo
Creo qe ya es justo volver contigo
Volver contigo

Complicado (Bonus Track)

C'est compliqué de ne pas être sensible
J'ai des conflits et nous finissons
Il est difficile de dire pardon
Et c'est regrettable d'être en froid

Ce n'est pas déprimant, tu me contredis
Les aventures ont un effet
J'ai besoin de toi plus que de raison
Rien n'est pareil sans tes folies

Tu ne m'as pas cherché sur mon BlackBerry
Alors que la radio reste éteinte
Tes priorités ne sont pas de me chercher
Tu n'as pas envie de me pardonner

Je ne m'adapte pas si facilement
À la culture de ne pas t'avoir
Je n'ai pas envie d'être négatif
Je pense qu'il est juste de revenir avec toi
Reviens avec moi

(Et sans toi, rien n'est pareil
Et c'est comme ça que sonne Colmillo Norteño)

C'est compliqué de ne pas être de mauvaise humeur
Et les nouvelles que j'ai reçues
Des mots durs pour un idiot
Dernièrement, j'ai fait semblant

Tu ne m'as pas cherché sur mon BlackBerry
Alors que la radio reste silencieuse
Tes priorités ne sont pas de me chercher
Tu n'as pas envie de me pardonner

Je ne m'adapte pas si facilement
À la culture de ne pas t'avoir
Je n'ai pas envie d'être négatif
Je pense qu'il est juste de revenir avec toi
Reviens avec moi