1001 Noć (2013 Rework) - Colonia Übersetzung ins Russische

1001 Noć (2013 Rework)

Malo po malo i ovaj grad tone u san
Prolazi još jedan dan dosadan
Bilo bi vrijeme da se probaju haljine
I da se uskoči u najbolje cipele
Malo po malo i ovaj grad postat će naš
Ma pusti priče i nagazi na gas
Gdje je party
Gdje je pjesma
Gdje je vino
Tu je spas
Gdje je ludi ritam noći
To je mjesto za nas
Zaboravi sve i pusti me (ajajaja)
Nek′ se svijet oko nas okreće
Zaboravi sve i osjeti moć (ajajaja)
Nije nam dovoljna ni tisuću i jedna noć
Malo po malo i zora već je svanula
A vatra je tek u nama planula
Došlo je vrijeme kada najjači ostaju
Vrijeme kada krinke padaju
Malo po malo i ovaj grad postaće naš
Ma pusti priče i nagazi na gas
Gdje je party
Gdje je pjesma
Gdje je vino
Tu je spas
Gdje je ludi ritam noći
To je mjesto za nas
Zaboravi sve i pusti me (ajajaja)
Nek' se svijet oko nas okreće
Zaboravi sve i osjeti moć (ajajaja)
Nije nam dovoljna ni tisuću i jedna noć
Zaboravi sve i pusti me (ajajaja)
Nek′ se svijet oko nas okreće
Zaboravi sve i osjeti moć (ajajaja)
Nije nam dovoljna ni tisuću i jedna noć
Laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj
Zaboravi sve i pusti me (ajajaja)
Nek' se svijet oko nas okreće
Zaboravi sve i osjeti moć (ajajaja)
Nije nam dovoljna ni tisuću i jedna noć
Zaboravi sve i pusti me (ajajaja)
Nek' se svijet oko nas okreće
Zaboravi sve i osjeti moć (ajajaja)
Nije nam dovoljna ni tisuću i jedna noć

1001 ночь (2013 Rework)

Понемногу этот город погружается в сон,
Заканчивается еще один скучный день.
Пора бы примерить платья
И вскочить в лучшие туфли.
Понемногу этот город станет нашим,
Забудь о разговорах и жми на газ.
Где вечеринка,
Где песня,
Где вино,
Там спасение.
Где безумный ритм ночи,
Там наше место.
Забудь обо всем и отпусти меня (ахахаха),
Пусть мир вокруг нас вертится.
Забудь обо всем и почувствуй силу (ахахаха),
Нам не хватит и тысячи и одной ночи.
Понемногу и рассвет уже наступил,
А огонь в нас только разгорелся.
Пришло время, когда остаются сильнейшие,
Время, когда маски падают.
Понемногу этот город станет нашим,
Забудь о разговорах и жми на газ.
Где вечеринка,
Где песня,
Где вино,
Там спасение.
Где безумный ритм ночи,
Там наше место.
Забудь обо всем и отпусти меня (ахахаха),
Пусть мир вокруг нас вертится.
Забудь обо всем и почувствуй силу (ахахаха),
Нам не хватит и тысячи и одной ночи.
Забудь обо всем и отпусти меня (ахахаха),
Пусть мир вокруг нас вертится.
Забудь обо всем и почувствуй силу (ахахаха),
Нам не хватит и тысячи и одной ночи.
Лай лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай лай
Забудь обо всем и отпусти меня (ахахаха),
Пусть мир вокруг нас вертится.
Забудь обо всем и почувствуй силу (ахахаха),
Нам не хватит и тысячи и одной ночи.
Забудь обо всем и отпусти меня (ахахаха),
Пусть мир вокруг нас вертится.
Забудь обо всем и почувствуй силу (ахахаха),
Нам не хватит и тысячи и одной ночи.