Color Humano - Silbame Oh Cabeza - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Silbame Oh Cabeza - Color HumanoÜbersetzung ins Französische




Silbame Oh Cabeza
Siffle-moi, oh, Chérie
Sílbame, oh, Cabeza
Siffle-moi, oh, Chérie
Para que mi música
Pour que ma musique
Se mezcle con mis pelos
Se mêle à mes cheveux
Y se ventile un poco nomás
Et se ventile un peu seulement
¿O es que, acaso, mi destino fue un recuerdo pensado y pasado, en el pasado?
Ou est-ce que, par hasard, mon destin était un souvenir pensé et passé, dans le passé?
Lo único que me queda sos vos, mujer
La seule chose qui me reste, c'est toi, femme
Que has estado a mi lado
Qui as été à mes côtés
Y todavía aprieta en mi cuello tu ausencia
Et ton absence presse encore mon cou
Y no puedo besarte en el cielo
Et je ne peux pas t'embrasser au ciel
Porque estás en la tierra
Parce que tu es sur terre
Un poco lejos nomás
Un peu loin seulement
Y como no quiero ahogarme extrañándote
Et comme je ne veux pas me noyer en t'aimant
Te doy mi amor con música, música, música
Je te donne mon amour avec de la musique, de la musique, de la musique
Hasta que te encuentre, nena
Jusqu'à ce que je te retrouve, ma chérie
Todavía aprieta mi cuello tu ausencia
Ton absence presse encore mon cou
No puedo besarte en el cielo porque estas en la tierra
Je ne peux pas t'embrasser au ciel parce que tu es sur terre
Un poco lejos nomás
Un peu loin seulement
Y, y como no quiero ahogarme
Et, et comme je ne veux pas me noyer
Extrañándote, te doy mi amor con música, música
En t'aimant, je te donne mon amour avec de la musique, de la musique
Hasta que te encuentre, nena
Jusqu'à ce que je te retrouve, ma chérie





Autoren: Edelmiro Molinari


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.