Color Me Badd - In The Sunshine - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

In The Sunshine - Color Me BaddÜbersetzung ins Französische




In The Sunshine
Sous le soleil
I need your body
J'ai besoin de ton corps
Ooh that sexy body baby
Oh, ce corps sexy, bébé
I got to have you now
Je dois t'avoir tout de suite
(Ooh you′re from heaven babe)
(Oh, tu es du paradis, ma chérie)
But I could never sex you
Mais je ne pourrais jamais faire l'amour avec toi
And not see you mama
Sans te voir, maman
When I'm lovin′ you down
Quand je te fais l'amour
I feel the raindrops fallin' down
Je sens les gouttes de pluie tomber
I wish the sun would come around
J'aimerais que le soleil revienne
I miss the warm wind in your hair
Ton beau visage me manque
And when it comes we will be there
Et quand il reviendra, nous serons
And you know we'll be
Et tu sais que nous...
Chorus
Refrain
Livin′ it up in the sunshine
Vivrons sous le soleil
Givin′ it up only you and me
Nous aimerons, toi et moi
Givin' it up in the sunshine baby
Nous aimerons sous le soleil, bébé
Livin′ it up where we can see
Vivrons nous pouvons nous voir
Givin' it up in the sunshine
Nous aimerons sous le soleil
Livin′ it up only you and me
Vivrons, toi et moi
Livin' it up in the sunshine baby
Vivrons sous le soleil, bébé
Givin′ it up where we can see
Nous aimerons nous pouvons nous voir
I got to have you baby
Je dois t'avoir, bébé
I know you want me too
Je sais que tu me veux aussi
But I can't see you well at night
Mais je ne peux pas bien te voir la nuit
Well I got to wait for the sun
Je dois attendre le soleil
I'd never love you in darkness
Je ne te ferais jamais l'amour dans le noir
So baby don′t ask me to commit
Alors, bébé, ne me demande pas de m'engager
Such a crime
Car ce serait un crime
Chorus
Refrain
There′s gonna be a party for days
Il y aura une fête pendant des jours
Playin' when the players play
Nous jouerons quand les joueurs joueront
Chorus
Refrain
Don′t wanna love you in the darkness baby
Je ne veux pas t'aimer dans le noir, bébé
I'll only love you in the sunlight sugar
Je t'aimerai seulement à la lumière du soleil, mon sucre
Well it′s a crime not to see that body
Ce serait un crime de ne pas voir ton corps
We are just givin' it up, yeah
Nous nous aimons simplement
There′s gonna be a party for days
Il y aura une fête pendant des jours
Playin' when the players play
Nous jouerons quand les joueurs joueront





Autoren: Color Me Badd, Howie Tee, Hamza Lee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.