Houlihans at the Holiday Inn - Colter Wall Übersetzung ins Russische

Houlihans at the Holiday Inn

One month on the road will leave you wonderin'
How any man could ever want for more?
But three months on the road will leave you stumblin'
Fallin' through another hotel door

Throwin' houlihans at the Holiday Inn
Haven't put boot heel to belly since can't remember when
And I'll sing you all the songs of my workin' cowboy kin
Then it's back to throwin' houlihans at the Holiday Inn

Highwayside grazin' herd of cattle
Folks 'round here pulled in a decent yield
A view best taken in from the saddle
I'm starin' through this dirty, cracked windshield

Throwin' houlihans at the Holiday Inn
Haven't put boot heel to belly since can't remember when
And I'll sing you all the songs of my workin' cowboy kin
Then it's back to throwin' houlihans at the Holiday Inn

If I'm paid well, a tale I'll tell and sing
And I seldom pay a cent for my drinks
Folks in here tonight, they think I'm a king
I'd trade it all for a double-rigged saddle and a good pair of chinks

Throwin' houlihans at the Holiday Inn
Haven't put boot heel to belly since can't remember when
And I'll sing you all the songs of my workin' cowboy kin
Then it's back to throwin' houlihans at the Holiday Inn
Then it's back to throwin' houlies at the Holiday Inn

Хулиганы в Holiday Inn

Месяц в пути — и ты уже гадаешь,
Зачем мужчине большего искать?
Но три на дороге — и ноги не держат,
Опять в гостиничный холл шаркая постоять.

Швыряю хулиганов в Holiday Inn,
Не топтал брюхо сапогом — не упомнить мне,
Спою все песни своих ковбойских родных,
И снова швырять хулиганов в Holiday Inn.

У шоссе стада пасутся лениво,
Здесь народ собрал недурной урожай,
Вид, что лучше виден лишь из седла,
А я в потрескавшемся стекле всматриваюсь опять.

Швыряю хулиганов в Holiday Inn,
Не топтал брюхо сапогом — не упомнить мне,
Спою все песни своих ковбойских родных,
И снова швырять хулиганов в Holiday Inn.

Если заплатят — расскажу, спою,
И редко за выпивку плачу сам,
Здесь сегодня все меня чтут, как короля,
Но променял бы на седло и добротные чапсы всё.

Швыряю хулиганов в Holiday Inn,
Не топтал брюхо сапогом — не упомнить мне,
Спою все песни своих ковбойских родных,
И снова швырять хулиганов в Holiday Inn,
И снова швырять хулиганов в Holiday Inn.