Colter Wall - Prairie Evening/Sagebrush Waltz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Prairie Evening/Sagebrush Waltz - Colter WallÜbersetzung ins Russische




Prairie Evening/Sagebrush Waltz
One evening, back home on the prairie
Однажды вечером, вернувшись домой в прерии
Was in the fair month of June
Был в справедливом месяце июне
I set aside my fool notions of pride
Я отложил в сторону свои дурацкие представления о гордости
And it wasn't a moment to soon
И это был не момент, чтобы скоро
There was music, drinkin', and dancin'
Была музыка, выпивка и танцы
I had my fill, if I'm being true
Я наелся, если я прав
Smack dab, center fire
Привкус мазка, центральный огонь
Stood my own heart's desire
Стоял желание моего собственного сердца
She was shaming the glow of the moon
Она стыдила свечение луны
Sucked down the last of my courage
Высосал последние остатки моего мужества
I cut through the dust and the crowd
Я прорезаю пыль и толпу
And I took her right hand
И я взял ее за правую руку
I asked if she'd stand
Я спросил, будет ли она стоять
Merle Haggard was ringing out loud
Мерл Хаггард громко звонил
And I said, "I'll dance with you if you'll have me
И я сказал: Я буду танцевать с тобой, если ты меня
Lord knows I'd be glad to have you
Господь знает, я был бы рад, если бы ты
We could burn up this old native prairie
Мы могли бы сжечь эту старую родную прерию
'Til there's sage on the soles of our shoes"
Пока на подошвах наших ботинок не останется шалфея.
Sage on the soles of our shoes, sweet darlin'
Мудрец на подошвах наших туфель, милая, дорогая.
Sage on the soles of our shoes
Шалфей на подошвах нашей обуви
We could step to the swings and the shuffles
Мы могли бы шагнуть на качели и перетасовки
'Til there's sage on the soles of our shoes
Пока на подошвах наших ботинок не останется шалфея.





Autoren: Colter Bradley Wall


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.