Thinkin' on a Woman - Colter Wall Übersetzung ins Französische

Thinkin' on a Woman

Sweetly takin' his time
Drinkin' on a straight rye
Chasin' it with red wine
Heavy on his troubled mind
Sweetly takin' his time
Tryin' to make it all right
Thinkin' on a woman
Thinkin' on a woman
He's tunin' up the CB
"Can anybody hear me?"
"'Cause I'm headin' down the Number 3
"I got deadlines to meet"
Tunin' up his CB
Hopin' it will free me
Thinkin' on a woman
Thinkin' on that woman
He's been singin' sad songs
Thinkin' how she's long gone
He's treatin' those that love him wrong
He's ornery as the night is long
He's been singin' sad songs
Thinkin' how she's long gone
Thinkin' on that woman
Thinkin' on that woman
Burnin' up the midnight oil
Special brand of big-rig toil
It's enough to make your blood boil
These mountain roads'll prove my foil
Burnin' up the midnight oil
Gonna shuffle off this mortal coil
Thinkin' on a woman
Thinkin' on a woman

Penser à une femme

Je prends mon temps, doucement
Je bois du rye pur
Et je le chasse avec du vin rouge
Mon esprit est lourd de soucis
Je prends mon temps, doucement
J'essaie de tout remettre en ordre
Je pense à une femme
Je pense à une femme
J'accorde mon CB
« Y a-t-il quelqu'un qui m'entend ?»
« Parce que je suis sur la route numéro 3»
« J'ai des échéances à respecter »
J'accorde mon CB
J'espère que ça me libérera
Je pense à une femme
Je pense à cette femme
J'ai chanté des chansons tristes
Pensant à comment elle est partie depuis longtemps
Je traite mal ceux qui m'aiment
Je suis aussi têtu que la nuit est longue
J'ai chanté des chansons tristes
Pensant à comment elle est partie depuis longtemps
Je pense à cette femme
Je pense à cette femme
Je brûle l'huile de minuit
Un travail particulier de grand camionneur
C'est assez pour faire bouillir votre sang
Ces routes de montagne prouveront ma valeur
Je brûle l'huile de minuit
Je vais me débarrasser de cette enveloppe mortelle
Je pense à une femme
Je pense à une femme