VIA GOLA - Coma_Cose Übersetzung ins Englische

VIA GOLA

Cosa abbiamo preso non lo so, so che sfasa
Occhi pesti come Rocky, A$AP
Volevamo solo ritornare a casa
Su una 500 colore cirasa
Guarda caso non funziona l'app (fuck)
Taglio l'anulare, metti che mi volevi sposare
Zack, de la Rocha contro la macchina
Fai presto che è già mattina
È tutto così rallentato
Che si può capire
Perché per raggiungere il nirvana
A volte serve un'overdose di fucile, pam pam
Abbiamo preso il siero della verità
Ci confessiamo cose che mi sa
Che poi domani ci si pentirà
Mentre la scighera se ne va

Cosa abbiamo preso non so
In questa notte lunatica
Per affrontare la rabbia
Bisogna avere una tattica, yeah
Sai capita

Qualcosa ci è volato via
Via dalla gabbia toracica
Rimane un osso di seppia
Per affilare la bocca yeah
Sai capita

Questa notte la mia gola è
Messa peggio di via Gola
Questa notte la mia gola è
Messa peggio di via Gola

Cosa abbiamo preso non lo so
So che sento come quando appoggi le conchiglie
Alice nel paese delle mie caviglie
Pensavo che le due "o" della scritta dei Doors
Fossero pastiglie (eh infatti)
La Darsena è migliore della Costa Azzurra
Sarà forse che ho preso questa botta assurda
Però questo Naviglio è meglio della Senna
Ché di sicuro non ci muori in curva
E taglia pupille come Buñuel
Animali a sangue caldo tipo vin brulé
Con la pelle che va a fuoco sembra crème brûlée
Diventiamo tutti rossi come King Krule, yeah
Mi sento inadeguato ma mi piace
Metà mega para, metà mega pace
Davanti l'alba
La luna dietro
Ti dico i miei segreti, ma non senti
Perché portano via il vetro

Cosa abbiamo preso non so
In questa notte lunatica
Per affrontare la rabbia
Bisogna avere una tattica, yeah
Sai capita

Qualcosa ci è volato via
Via dalla gabbia toracica
Rimane un osso di seppia
Per affilare la bocca, yeah
Sai capita

Questa notte la mia gola è
Messa peggio di via Gola
Questa notte la mia gola è
Messa peggio di via Gola
Questa notte la mia gola è
Messa peggio di via Gola
Questa notte la mia gola è
Messa peggio di via Gola

VIA GOLA

What did we take, I don't know, I feel out of it
My eyes are swollen like Rocky, A$AP
We just wanted to go home
In a cherry-colored 500
Of course, the app doesn't work (fuck)
I'll cut off my ring finger, assuming you wanted to marry me
Zack, de la Rocha versus the car
Hurry up, it's already morning
Everything is so slow
That one can understand
Because to reach nirvana
Sometimes it takes an overdose of shotgun, bam bam
We took the truth serum
We confess to each other things that I know
That we'll regret tomorrow
As the haze fades away

What did we take, I don't know
On this lunatic night
To face the rage
You need to have a tactic, yeah
You know it happens

Something has flown away from us
From the rib cage
There's a cuttlebone left
To sharpen the mouth, yeah
You know it happens

Tonight my throat is
Worse than via Gola
Tonight my throat is
Worse than via Gola

What did we take, I don't know
I feel like when I put the shells close to my ear
Alice in the wonderland of my ankles
I thought that the two "o" in the Doors logo
Were pills (it is, actually)
The Darsena is better than the French Riviera
It might be because I took this crazy hit
But this Naviglio is better than the Seine
Because you don't die in a bend, for sure
And cuts the pupils like Buñuel
Warm-blooded animals like mulled wine
With skin on fire like crème brûlée
We all turn red like King Krule, yeah
I feel inadequate but I like it
Halfway there, halfway peace
In front of the dawn
Moon behind
I tell you my secrets, but you don't hear
Because they're taking away the glass

What did we take, I don't know
On this lunatic night
To face the rage
You need to have a tactic, yeah
You know it happens

Something has flown away from us
From the rib cage
There's a cuttlebone left
To sharpen the mouth, yeah
You know it happens

Tonight my throat is
Worse than via Gola
Tonight my throat is
Worse than via Gola
Tonight my throat is
Worse than via Gola
Tonight my throat is
Worse than via Gola