Confusion - CoMa Übersetzung ins Deutsche

Confusion

Maybe I will never be a perfect man
Maybe I will never say a clever thing
Maybe I will never fall in love again
Maybe I'll never have a strong will

There has never been such confusion
I have never felt so exhausted
Though I didn't believe the illusion
Now I see I'm living inside a dream

If I had a fantastic body
If I were an ideal product
If I managed to finish college
Maybe then I would be successful

Fate was never so tricky with me
Aims were never so pointless as now
Days were never so sad and so sweet
Now! I feel desire of being

Every opposition
Every contradiction
They could never kill me
But strengthened me forever

I am strong enough
Now! I am strong

I am strong enough
Now! I am strong

Verwirrung

Vielleicht werde ich nie ein perfekter Mann sein
Vielleicht werde ich nie etwas Kluges sagen
Vielleicht werde ich mich nie wieder verlieben
Vielleicht werde ich niemals einen starken Willen haben

Es gab noch nie solche Verwirrung
Ich habe mich noch nie so erschöpft gefühlt
Obwohl ich der Illusion nicht glaubte
Jetzt sehe ich, dass ich in einem Traum lebe

Wenn ich einen fantastischen Körper hätte
Wenn ich ein ideales Produkt wäre
Wenn ich es geschafft hätte, das College abzuschließen
Vielleicht wäre ich dann erfolgreich

Das Schicksal war noch nie so tückisch zu mir
Ziele waren noch nie so sinnlos wie jetzt
Tage waren noch nie so traurig und so süß
Jetzt! Ich fühle das Verlangen zu sein

Jeder Widerstand
Jeder Widerspruch
Sie könnten mich niemals töten
Sondern haben mich für immer gestärkt

Ich bin stark genug
Jetzt! Ich bin stark

Ich bin stark genug
Jetzt! Ich bin stark