Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Los Cebula I Krokodyle Łzy
Die Zwiebel und Krokodilstränen
Zostaw
ten
cholerny
kubek,
potniesz
sobie
palce
Lass
die
verdammte
Tasse
stehen,
du
schneidest
dir
noch
die
Finger.
Wypij
mleko,
umyj
buzię,
przyjdę,
zanim
zaśniesz
Trink
deine
Milch,
wasch
dir
das
Gesicht,
ich
komme,
bevor
du
einschläfst.
To,
że
galaktyczny
podmuch
zniszczy
cywilizacje
Dass
ein
galaktischer
Windstoß
die
Zivilisationen
zerstören
wird,
To
nie
jest
dostateczny
powód,
by
wybuchać
płaczem
ist
kein
ausreichender
Grund,
um
in
Tränen
auszubrechen.
Dla
mnie
też
niezbyt
łaskawy
był
dzień
Für
mich
war
der
Tag
auch
nicht
gerade
freundlich,
Dla
mnie
też
za
długa
zima
i
zła
für
mich
ist
der
Winter
auch
zu
lang
und
schlecht,
Dla
mnie
też,
ale
przyznaj,
że
w
sumie
się
żyje
cudnie
i
für
mich
auch,
aber
gib
zu,
dass
das
Leben
im
Grunde
wunderbar
ist
und
Przestań
wyć!
Hör
auf
zu
heulen!
Przestań
wyć!
Hör
auf
zu
heulen!
Przestań
płakać!
Hör
auf
zu
weinen!
I
po
co
czytasz
komentarze
sfrustrowanych
miernot?
Und
wozu
liest
du
die
Kommentare
frustrierter
Versager?
Niech
się
durnie
trują
jadem,
oszczędź
sobie
złego
Sollen
sich
die
Dummköpfe
mit
ihrem
Gift
vergiften,
erspar
dir
das
Übel.
Dla
mnie
też
niezbyt
łaskawy
był
dzień
Für
mich
war
der
Tag
auch
nicht
gerade
freundlich,
Dla
mnie
też
za
długa
zima
i
zła
für
mich
ist
der
Winter
auch
zu
lang
und
schlecht,
Dla
mnie
też
los,
cebula
i
krokodyle
łzy
für
mich
auch
das
Schicksal,
die
Zwiebel
und
Krokodilstränen.
Przestań
wyć!
Hör
auf
zu
heulen!
Przestań
wyć!
Hör
auf
zu
heulen!
Przestań
płakać!
Hör
auf
zu
weinen!
Dla
mnie
też
niezbyt
łaskawy
był
dzień
Für
mich
war
der
Tag
auch
nicht
gerade
freundlich,
Dla
mnie
też
za
długa
zima
i
zła
für
mich
ist
der
Winter
auch
zu
lang
und
schlecht,
Dla
mnie
też
los,
cebula
i
krokodyle
łzy
für
mich
auch
das
Schicksal,
die
Zwiebel
und
Krokodilstränen.
Przestań
wyć!
Hör
auf
zu
heulen!
Przestań
wyć!
Hör
auf
zu
heulen!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Marcin Kobza, Dominik Witczak, Piotr Rogucki, Adam Marshal, Matusak Rafal
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.