Combo Calada - Guerra al Miedo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Guerra al Miedo - Combo CaladaÜbersetzung ins Russische




Guerra al Miedo
Война Страху
No bloqueen la salida
Не преграждай выход
El mundo que se quiebra es el que viene de arriba
Мир рушится тот, что спускается сверху
Y el colapso que suponga el capital
И коллапс, что капитал обрушит
Será ese el sacrificio que tengáis que soportar
Станет жертвой, что тебе придется нести
No me importa
Мне всё равно
La sobredosis de intelectualidad
На передозировку интеллекта
Sólo por justificar
Лишь чтобы оправдать
Que el sufrimiento humano no se pudo evitar
Что людские страдания нельзя избежать
En el umbral de la desesperación
На краю отчаяния
Miles de factores te destruyen la opinión
Тысячи факторов губят твоё мнение
Y tu rabia queda aislada en un rincón
И твоя ярость заперта в углу
Tapada con las mantas de medios de información
Укрытая одеялами медиа
Objetivos
Цели
La destrucción de los motivos
Уничтожить причины
Con que puedas cuestionar
Которыми ты можешь сомневаться
La bola de intereses que te pretende arrollar
В ком интересов, что стремится смять тебя
Y tu gobierno te atrinchera en el sofá
И твоё правительство загоняет в диван
Su dedo apunta justo a tu cerebro
Его палец целится в твой мозг
Y nos embarcan en una guerra social
И нас втягивают в гражданскую войну
Mientras sus zombies trafican con miedo
Пока их зомби торгуют страхом
(Con tu miedo)
(Твоим страхом)
Y la libertad de prensa será
И свобода прессы станет
Una tragicomedia que al final
Трагикомедией, что в итоге
El poder destruirá
Власть уничтожит
Y la libertad de pensar será
А свобода мысли станет
El arma más violenta que jamás
Оружьем свирепее, чем когда-
Nadie pudo imaginar
Либо мог кто вообразить
Y tu gobierno te atrinchera en el sofá
И твоё правительство загоняет в диван
Su dedo apunta justo a tu cerebro
Его палец целится в твой мозг
Y nos embarcan en una guerra social
И нас втягивают в гражданскую войну
Mientras sus zombies trafican con miedo
Пока их зомби торгуют страхом
Miedo al extranjero, al diferente
Страх перед чужим, перед иным
Y al que lucha desde dentro
И тем, кто борется изнутри
Miedo a despertar, a levantar
Страх проснуться, подняться
Y comenzar todo de nuevo
И начать всё сначала
Para despertar
Чтобы проснуться
Para levantar
Чтобы подняться
Para que volvamos a empezar
Чтобы мы начали вновь






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.