Du Armes Girl Vom Chor - 2008 Digital Remaster - Comedian Harmonists Übersetzung ins Englische

Du Armes Girl Vom Chor - 2008 Digital Remaster

Armes kleines Mädel vom Chor, süßes kleines Mädel vom Chor.
Man liebt Dich, man küßt Dich, man scherzt mit Dir und vergißt Dich, Du armes Girl vom Chor, bewundert, beneidet, in Seide und Samt gekleidet, und nur ein Girl vom Chor.
Armes Mädel!
Du bist ein kleines Püppchen nur zum Spielen, als hättest nicht auch Du ein Herz zum fühlen!
Man liebt Dich, man küßt Dich, man scherzt mit Dir und vergißt Dich, Du armes Girl vom Chor.
Süßes kleines Mädel, weiß und rot geschminkt, zeigst uns ein lächelndes Gesicht.
Deine Beine tanzen und Dein Stimmchen singt, aber was Du fühlst, das zeigst Du nicht.
Man liebt Dich, man küßt Dich, man scherzt mit Dir und vergißt Dich, Du armes Girl vom Chor, bewundert, beneidet, in Seide und Samt gekleidet, und nur ein Girl vom Chor.
Du bist ein kleines Püppchen nur zum Spielen, als hättest nicht auch Du ein Herz zum fühlen!
Man liebt Dich, man küßt Dich, man scherzt mit Dir und vergißt Dich, Du armes Girl vom Chor.
Du armes kleines süßes Girl vom Chor.

Poor Little Chorus Girl - 2008 Digital Remaster

Poor little girl from the choir, sweet little girl from the choir.
They love you, they kiss you, they joke with you and forget you, you poor girl from the choir, admired, envied, dressed in silk and velvet, and just a girl from the choir.
Poor girl!
You are a little doll just to play with, as if you didn't have a heart to feel too!
They love you, they kiss you, they joke with you and forget you, you poor girl from the choir.
Sweet little girl, white and red with make-up, you show us a smiling face.
Your legs dance and your voice sings, but what you feel, you do not show.
They love you, they kiss you, they joke with you and forget you, you poor girl from the choir, admired, envied, dressed in silk and velvet, and just a girl from the choir.
You are a little doll just to play with, as if you didn't have a heart to feel too!
They love you, they kiss you, they joke with you and forget you, you poor girl from the choir.
You poor little sweet girl from the choir.