Folk Songs – Potpourri – Intro: Das Lieben Bringt Gross' Freud' (Love Brings Great Joys) / Jetzt Gang I Ans Brünnele (I'm Off To Brünnele) / Am Brunnen Vor Dem Tore (At The Spring Beside The Gate) - Comedy Harmonists Übersetzung ins Französische

Folk Songs – Potpourri – Intro: Das Lieben Bringt Gross' Freud' (Love Brings Great Joys) / Jetzt Gang I Ans Brünnele (I'm Off To Brünnele) / Am Brunnen Vor Dem Tore (At The Spring Beside The Gate)

Jetzt gang i ans Brünnele,
Trink aber nit,
Do such i mein herztausigen Schatz,
Find ihn aber net.

Da laß i mei Äugele
Um und um gehn.
Do sieh i mein herztausigen Schatz
Bei 'nem andren stehn.

Bei 'nem andren stehe sehn,
Ach, das tut weh.
B'hüt di Gott, mein herztausiger Schatz,
Di b'sieh i nimmermeh'.

Jetzt kauf' i mir Feder
Und Tint und Papier
Und schreibe mein'm herztausigen Schatz
Einen Abschiedsbrief.
(Diese Strophe steht nicht in jedem Liederbuch)

Jetzt leg i mi nieder
Auf Heu und aufs Stroh;
Do falle drei Rösele
Mir in den Schoß.

Und diese drei Rösele
Sind blutigrot.
Jetzt weiß i net, lebt mei Schatz,
Oder ist er tot?

Chansons folkloriques – Mélange – Intro : Das Lieben Bringt Gross' Freud' (L'amour apporte de grandes joies) / Jetzt Gang I Ans Brünnele (Je vais à la fontaine) / Am Brunnen Vor Dem Tore (À la fontaine devant la porte)

Je vais maintenant à la fontaine,
Mais je ne boirai pas,
Là, je cherche mon trésor au cœur tendre,
Mais je ne le trouve pas.

Alors je laisse mes yeux
Aller de tous côtés.
Là, je vois mon trésor au cœur tendre
Se tenant auprès d'un autre.

Le voir se tenir auprès d'un autre,
Ah, cela me fait mal.
Que Dieu te protège, mon trésor au cœur tendre,
Je ne te reverrai plus.

Maintenant, je vais acheter des plumes
Et de l'encre et du papier
Et écrire à mon trésor au cœur tendre
Une lettre d'adieu.
(Ce couplet ne figure pas dans tous les recueils de chants)

Maintenant, je vais me coucher
Sur le foin et la paille ;
Alors, trois roses
Tombent sur mes genoux.

Et ces trois roses
Sont rouge sang.
Maintenant, je ne sais pas si mon trésor est vivant,
Ou s'il est mort ?