Nada Es Fácil - Comisario Pantera Übersetzung ins Französische

Nada Es Fácil

Quiero estremecerme en tus brazos todo el día
Y al anochecer, componer la melodía
Para llevarte mi cielo hacia la eternidad, uoh-oh-oh

Sé que yo podría perderte después, lo sé
Que nada es fácil, pero lo intentas
Cuando lo quieres de verdad

Uoh, no, no, no, ¡uoh, no, no, no, ah!

Busco enloquecer con tus besos, vida mía
Y al amanecer, juntos ver la luz del día
Quiero quedarme contigo de aquí hasta el final, uoh-oh-oh

Sé que yo podría perderte después, lo sé
Que nada es fácil, pero lo intentas
Cuando lo quieres de verdad
Uoh, no, no, no, ¡oh!

Que nada es fácil, pero lo intentas
Porque lo quieres de verdad
Uoh, oh, oh, no

Rien n'est facile

Je veux trembler dans tes bras toute la journée
Et au crépuscule, composer la mélodie
Pour t'emmener mon ciel vers l'éternité, uoh-oh-oh

Je sais que je pourrais te perdre après, je le sais
Que rien n'est facile, mais tu essaies
Quand tu le veux vraiment

Uoh, non, non, non, ¡uoh, non, non, non, ah!

Je cherche à devenir fou avec tes baisers, ma vie
Et à l'aube, voir ensemble la lumière du jour
Je veux rester avec toi d'ici jusqu'à la fin, uoh-oh-oh

Je sais que je pourrais te perdre après, je le sais
Que rien n'est facile, mais tu essaies
Quand tu le veux vraiment
Uoh, non, non, non, ¡oh!

Que rien n'est facile, mais tu essaies
Parce que tu le veux vraiment
Uoh, oh, oh, non