I Keep Running - Commodores Übersetzung ins Französische

I Keep Running

You got me wondering what to do
I can't believe it but it's true
I never fell in love again
Tonight I feel that I would fall in love with you

I keep running, I keep hiding
I keep wondering, got to get away from you
I keep running, I keep hiding
I keep wondering, got to get away from you

I don't want to be depending on
And I never needed anyone
I'm not the kind of guy to share
My life and dreams but you
Should make it seem like fun

I keep running, I keep hiding
I keep wondering, got to get away from you
I keep running, I keep hiding
I keep wondering, got to get away from you
I keep running (running) I keep hiding (oh hiding)
I keep wondering, got to get away from you
I keep running (just keep me running) I keep hiding (oh yes)
I keep wondering, got to get away from you

I keep running (keep running)
I keep hiding (and hiding)
I keep wondering, got to get away from you
I keep running (keep running)
I keep hiding (and hiding)
I keep wondering, girl, I don't know what to do
You got me running
You got me hiding (hiding)
You got me wondering, got to get away from you
You got me running (uh huh)
You got me hiding (oh yeah)
You got me wondering, what am I supposed to do?
I keep running, I keep hiding
I keep wondering, got to get away from you
I keep running, I keep hiding
I keep wondering, girl, I don't know what to do
You got me running, you got me hiding
You got me wondering, got to get away from you
You got me running, you got me hiding
You got me wondering, what am I supposed to do?

Je continue à courir

Tu me fais me demander quoi faire
Je n'arrive pas à y croire, mais c'est vrai
Je ne suis jamais retombé amoureux
Ce soir, j'ai l'impression que je tomberais amoureux de toi

Je continue à courir, je continue à me cacher
Je continue à me demander, je dois m'éloigner de toi
Je continue à courir, je continue à me cacher
Je continue à me demander, je dois m'éloigner de toi

Je ne veux pas dépendre de
Et je n'ai jamais eu besoin de personne
Je ne suis pas le genre de mec à partager
Ma vie et mes rêves, mais toi
Tu devrais faire en sorte que ça ait l'air amusant

Je continue à courir, je continue à me cacher
Je continue à me demander, je dois m'éloigner de toi
Je continue à courir, je continue à me cacher
Je continue à me demander, je dois m'éloigner de toi
Je continue à courir (courir) je continue à me cacher (oh, je me cache)
Je continue à me demander, je dois m'éloigner de toi
Je continue à courir (continue juste à me faire courir) je continue à me cacher (oh, oui)
Je continue à me demander, je dois m'éloigner de toi

Je continue à courir (continue à courir)
Je continue à me cacher (et à me cacher)
Je continue à me demander, je dois m'éloigner de toi
Je continue à courir (continue à courir)
Je continue à me cacher (et à me cacher)
Je continue à me demander, ma chérie, je ne sais pas quoi faire
Tu me fais courir
Tu me fais me cacher (me cacher)
Tu me fais me demander, je dois m'éloigner de toi
Tu me fais courir (uh huh)
Tu me fais me cacher (oh yeah)
Tu me fais me demander, que suis-je censé faire ?
Je continue à courir, je continue à me cacher
Je continue à me demander, je dois m'éloigner de toi
Je continue à courir, je continue à me cacher
Je continue à me demander, ma chérie, je ne sais pas quoi faire
Tu me fais courir, tu me fais me cacher
Tu me fais me demander, je dois m'éloigner de toi
Tu me fais courir, tu me fais me cacher
Tu me fais me demander, que suis-je censé faire ?