Number One - Community Swimming Pool Übersetzung ins Französische

Number One

Well i used to be a different kind of boy
And I used to look up to the sun
Then one day I was minding my own business
When someone decided to take it all away

So honey take them down, all those empty mirrors

You're the best, you're the worst, you're the one that gave me worth
You're the fun, number one, that everybody loves
Feels so good, having you, you take it out of me
Never leave, you complete, everything to me

Well everybody I know has made mistakes
At least I know what I won't do
Then one day I will look back and she won't be
Standing there locked up in darker memories

So honey take them down, all those empty mirrors
And I will try my best to be your marble pillar

You're the best, you're the worst, you're the one that gave me worth
You're the fun, number one, that everybody loves
Feels so good, having you, you take it out of me
Never leave, you complete, everything to me

Numéro Un

Eh bien, j'étais autrefois un garçon d'un autre genre
Et j'avais l'habitude de lever les yeux vers le soleil
Puis un jour, je m'occupais de mes affaires
Quand quelqu'un a décidé de tout me prendre

Alors chérie, détruis-les, tous ces miroirs vides

Tu es la meilleure, tu es la pire, tu es celle qui m'a donné de la valeur
Tu es le plaisir, numéro un, que tout le monde aime
Ça fait tellement du bien de t'avoir, tu me vides de moi-même
Ne pars jamais, tu complètes, tout pour moi

Eh bien, tout le monde que je connais a fait des erreurs
Au moins, je sais ce que je ne ferai pas
Puis un jour, je regarderai en arrière et tu ne seras plus
Là, enfermée dans des souvenirs plus sombres

Alors chérie, détruis-les, tous ces miroirs vides
Et je ferai de mon mieux pour être ta colonne de marbre

Tu es la meilleure, tu es la pire, tu es celle qui m'a donné de la valeur
Tu es le plaisir, numéro un, que tout le monde aime
Ça fait tellement du bien de t'avoir, tu me vides de moi-même
Ne pars jamais, tu complètes, tout pour moi