Ahora me da Pena - Compay Segundo Übersetzung ins Russische

Ahora me da Pena

Yo tengo pena contigo
Tú dices que estás penando
Yo tengo pena contigo
Tú dices que estás penando
Tú dices que no te quiero
Que ya te estoy olvidando

A mi noviecita quiero
Amigo esto si le zumba
A mi noviecita quiero
Amigo esto si le zumba
Si el día que yo me muera
Irá conmigo a la tumba

Si te contesta que sí
Será de dientes pa′ fuera
Si te contesta que sí
Será de dientes pa' fuera
Pues todos quieren gozar
Del año la primavera

Yo nací allá en Siboney
En la provincia de oriente
Yo nací allá en Siboney
En la provincia de oriente
Donde el sol es más caliente
Si coges por el caney

Hasta pena me da
Claduvina
Pena me da
Corregirte

Hasta pena me da
Claduvina
Pena me da
Corregirte

Hasta pena me da
Claduvina
Pena me da
Corregirte

Hasta pena me da
Claduvina
Pena me da
Corregirte

Hasta pena me da
Claduvina
Pena me da
Corregirte

Hasta pena me da
Claduvina
Pena me da
Corregirte

Hasta pena me da
Claduvina
Pena me da
Corregirte

Hasta pena me da
Claduvina
Pena me da

Теперь мне жаль

Мне жаль тебя,
Ты говоришь, что страдаешь.
Мне жаль тебя,
Ты говоришь, что страдаешь.
Ты говоришь, что я тебя не люблю,
Что я тебя уже забываю.

Я люблю свою девушку,
Друг, это ей понравится.
Я люблю свою девушку,
Друг, это ей понравится.
В тот день, когда я умру,
Она уйдет со мной в могилу.

Если она ответит тебе "да",
То это будет неискренне.
Если она ответит тебе "да",
То это будет неискренне.
Ведь все хотят наслаждаться
Весенней порой года.

Я родился там, в Сибонее,
В провинции Ориенте.
Я родился там, в Сибонее,
В провинции Ориенте.
Где солнце жарче всего,
Если пойдешь через тростниковые заросли.

Мне даже жаль,
Кладувина,
Жаль мне
Исправлять тебя.

Мне даже жаль,
Кладувина,
Жаль мне
Исправлять тебя.

Мне даже жаль,
Кладувина,
Жаль мне
Исправлять тебя.

Мне даже жаль,
Кладувина,
Жаль мне
Исправлять тебя.

Мне даже жаль,
Кладувина,
Жаль мне
Исправлять тебя.

Мне даже жаль,
Кладувина,
Жаль мне
Исправлять тебя.

Мне даже жаль,
Кладувина,
Жаль мне
Исправлять тебя.

Мне даже жаль,
Кладувина,
Жаль мне