Romeo - Conan Gray Übersetzung ins Russische

Romeo

I was out waiting for you
But now you've gotta wait for me
I was out praying for you
That's why my friends pray for me
Even on my worst day
I was never treating you the selfish way that you treated me
Even in my worst pain
I was never dragging you around so you'll carry my shame for free

You don't wanna know all I did
I drink your poison from your lips
I took that blade into my ribs
You took away my will to live (fuck)

So I hope you know I'm never gonna want you back
You put me in a grave of stone, but now it only makes me laugh
Spending my summer in love, then I went and got dumped
So I did it all, damn, for what?
You're no Romeo (you're no Romeo)
You're no Romeo (you're no Romeo)

Never liked sitting around your egoist actor friends (sick)
Never liked kissing your mouth with cigarettes on your breath
Looking back, I don't know why I got so up in arms
'Bout losing you by my side
Looking back, I wish I listened to my friends who said
I could get a much better guy

I don't wanna know what you did
With all the girls you swapped me with
Your drunken mouth all on her lips
Guess I was just your experiment (fuck)

So I hope you know I'm never gonna want you back
You put me in a grave of stone, but now it only makes me laugh
Spending my summer in love, then I went and got dumped
So I did it all, damn, for what?
You're no Romeo (you're no Romeo)
You're no Romeo (you're no Romeo)

Where art thou? I'm all alone now
Where art thou? I'm back in your hometown
Where art thou? Fuck if I care now
You've gotta figure out your shit with someone else, man
I can't fix you

So I hope you know I'm never gonna want you back
You put me in a grave of stones, but now it only makes me laugh
Spending my summer in love, then I went and got dumped
So I did it all, damn, for what?
You're no Romeo (you're no Romeo, no)
You're no Romeo (you're no Romeo)
(Do you mind if I like, talk to you for a bit?)
You're no Romeo (you're no Romeo)
You're no Romeo (you're no Romeo)

Ромео

Я ждал тебя на улице
Но теперь тебе ждать меня
Я молился за тебя
Вот почему друзья молятся за меня
Даже в худший мой день
Я не относился к тебе так эгоистично, как ты ко мне
Даже в сильнейшей боли
Я не таскал тебя повсюду, чтоб ты несла мой позор даром

Ты не хочешь знать, что я сделал
Я пил твой яд с твоих губ
Вонзил себе нож в ребра
Ты отнял волю к жизни (чёрт)

Так знай, я никогда не захочу тебя назад
Ты заточил меня в каменной могиле, но теперь это лишь смешит
Провёл лето в любви, а потом меня бросили
Так зачем я всё это делал?
Ты не Ромео (ты не Ромео)
Ты не Ромео (ты не Ромео)

Терпеть не мог твоих самовлюблённых актёрских друзей (тошно)
Терпеть не мог целовать твой рот с сигаретным перегаром
Оглядываясь, не пойму, почему так сходил с ума
Из-за потери тебя рядом
Оглядываясь, жалею, что не слушал друзей, твердивших
Что найду парня куда лучше

Не хочу знать, что ты делал
С девчонками, на которых меня менял
Твой пьяный рот на её губах
Похоже, я был лишь экспериментом (чёрт)

Так знай, я никогда не захочу тебя назад
Ты заточил меня в каменной могиле, но теперь это лишь смешит
Провёл лето в любви, а потом меня бросили
Так зачем я всё это делал?
Ты не Ромео (ты не Ромео)
Ты не Ромео (ты не Ромео)

Где же ты? Я совсем один
Где же ты? Я вернулся в твой город
Где же ты? Да теперь плевать
Разбирайся со своим дерьмом с кем-то другим, чувак
Я не могу тебя исправить

Так знай, я никогда не захочу тебя назад
Ты заточил меня в каменной могиле, но теперь это лишь смешит
Провёл лето в любви, а потом меня бросили
Так зачем я всё это делал?
Ты не Ромео (ты не Ромео, нет)
Ты не Ромео (ты не Ромео)
(Можно я поговорю с тобой немного?)
Ты не Ромео (ты не Ромео)
Ты не Ромео (ты не Ромео)