Carceleras del Puerto - Concha Piquer Übersetzung ins Russische

Carceleras del Puerto

Mejor quisiera estar muerto
Mejor quisiera estar muerto
Que verme pa' to'a mi via
En este penar del puerto
Puerto de Santa María
Centinela, centinela
Tú has tenío' la culpita
Que pase la noche en vela
Que pase la noche en vela
¿A dónde irá ese barquito
Que cruza la mar serena?
Unos dicen pa' Almeribía
Y otros que pa' Cartagena
Y otros que pa' Cartagena
Ay, ay, ay, ay, ay
Barquito de vela
Que viene de Cay
Que viene de Cay, de aquella bahía
Que viene de Cay, de aquella bahía
Y no llega al puerto
Y no llega al puerto
Puerto de Santa María

Тюремщицы Порта

Лучше б мне умереть,
Лучше б мне умереть,
Чем видеть всю жизнь свою
В этой портовой тюрьме,
Порте Санта-Марии.
Часовой, о часовой,
Ты во всём виноват,
Что провёл ночь без сна я,
Что провёл ночь без сна я.
Куда плывёт тот кораблик,
Что режет морскую гладь?
Одни говорят, в Альмерию,
А другие — в Картахену,
А другие — в Картахену.
Ай, ай, ай, ай, ай,
Кораблик под парусом,
Что плывёт из Кадиса,
Что плывёт из Кадиса, из той бухты,
Что плывёт из Кадиса, из той бухты,
И не входит в порт,
И не входит в порт,
Порт Санта-Марии.