Concha Piquer - Quiero un Pañolito - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Quiero un Pañolito - Conchita PiquerÜbersetzung ins Russische




Quiero un Pañolito
Хочу Платочек
Quiero un pañolito filipino
Хочу я платочек филиппинский
Y una gargantilla de coral
И коралловое ожерелье
Y una cadenita de oro fino
И цепочку из тонкого золота
Y una piedra azul de Portugal
И голубой камень из Португалии
Quiero un capotillo de torero
Хочу я накидку тореадора
Torero, torero
Тореадора, тореадора
Y un velo de encaje chantilly
И вуаль из шантильи кружева
Quiero que me quiera a quien yo quiero
Хочу, чтоб любил меня тот, кого я хочу
Que me diga: Yo me muero
Чтоб сказал мне: Я умираю
Si te apartas de
Если ты отойдёшь от меня
Me gusta la gente morena
Люблю я людей смуглых
Con olor a hierbabuena
С запахом мяты
Que galopa bien y va
Кто скачет хорошо и идёт
Valiente, de raza bravía
Отважных, чистой дикой крови
Son la flor de Andalucía
Они цвет Андалусии
Por la tierra y por la mar
По земле и по морю
Caballo negro, bridas de plata
Конь вороной, с серебряными удилами
Vienen bajando por el Perche
Спускаются по Перехе
Del contrabando las florinatas
Контрабандистов флоринаты
Los más cabales en el Perche
Самые уважаемые в Перехе
Que quieren serrana, que quieren serrana
Что хотят, серрана, что хотят, серрана
Que traiga pa' ti
Что принесла для тебя
Si voy a la feria, si voy a la feria
Если пойду на ярмарку, если пойду на ярмарку
Deben a meñir
Должны обратить на меня внимание





Autoren: Rafael Leon Arias De Saavedra, Manuel Lopez Quiroga Y Miquel, Antonio Quintero Ramirez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.