Hablaste - Conchita Übersetzung ins Russische

Hablaste

Estabas callado
Y hasta ahí
Todo bien
Yo no te hacía demasiado caso
Tu no me hacías demasiado caso
Todo bien
Pero entonces pasó
Tus facciones se fueron animando
Una expresión iluminó tus ojos
Tus labios se movieron
Vibró el aire
Vibró el aire
Y hablaste
Y vi como te fuiste iluminando
La luz del mundo se posó
Sobre tu boca vi salir el sol
Y hablaste
Yo te miraba como a un bicho raro
A cada golpe de tu voz
Se fue rindiendo todo el corazón
Como me escapo cuando justo te acabo de ver
Si he visto como cambias de color
Y ahí sé que ya estoy dentro del hechizo
Que se coló un rayo de sol sobre tu boca
¿Ves?
Yo que le falto a mi palabra a veces sin querer
Las tuyas de repente hicieron magia
Estaba oscuro y ahora solo hay magia
Pasó
Tus facciones se fueron animando
Una expresión iluminó tus ojos
Tus labios se movieron
Vibró el aire
Vibró el aire
Y hablaste
Y vi como te fuiste iluminando
La luz del mundo se posó
Sobre tu boca vi salir el sol
Y hablaste
Yo te miraba como a un bicho raro
A cada golpe de tu voz
Se fue rindiendo todo el corazón
Tú sin querer
Y sin saber
Igual que una luciérnaga
No puede escapar de su luz
Tú sin querer
Y sin saber
Hablaste
Y vi como te fuiste iluminando
La luz del mundo se posó
Sobre tu boca vi salir el sol
Y hablaste
Yo te miraba como a un bicho raro
A cada golpe de tu voz
Se fue rindiendo todo el corazón
Estabas callado
Y hasta ahí
Todo bien

Ты заговорил

Ты молчал
И до этого момента
Всё было хорошо
Я не обращала на тебя особого внимания
Ты не обращал на меня особого внимания
Всё хорошо
Но потом случилось
Твои черты лица оживились
Выражение озарило твои глаза
Твои губы задвигались
Воздух затрепетал
Воздух затрепетал
И ты заговорил
И я видела, как ты светлел
Свет мира опустился
На твои губы я увидела восход солнца
И ты заговорил
Я смотрела на тебя как на диковинку
С каждым ударом твоего голоса
Всё сердце сдавалось
Как я сбегаю, только тебя увидев
Видела, как ты меняешь цвет
И тогда я знаю - я в чарах
Луч солнца скользнул по твоим губам
Видишь?
Я, что нарушаю слово порой невольно
Твои слова вдруг совершили магию
Было темно, а теперь лишь магия
Случилось
Твои черты лица оживились
Выражение озарило твои глаза
Твои губы задвигались
Воздух затрепетал
Воздух затрепетал
И ты заговорил
И я видела, как ты светлел
Свет мира опустился
На твои губы я увидела восход солнца
И ты заговорил
Я смотрела на тебя как на диковинку
С каждым ударом твоего голоса
Всё сердце сдавалось
Ты не желая
И не зная
Словно светлячок
Не может избежать своего света
Ты не желая
И не зная
Ты заговорил
И я видела, как ты светлел
Свет мира опустился
На твои губы я увидела восход солнца
И ты заговорил
Я смотрела на тебя как на диковинку
С каждым ударом твоего голоса
Всё сердце сдавалось
Ты молчал
И до этого момента
Всё было хорошо