Conejo - Fallen Angel - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fallen Angel - ConejoÜbersetzung ins Russische




Fallen Angel
Пал ангелом
[Reporter]
[Репортёр]
And he faces the death penalty
И ему грозит смертная казнь.
His attorneys say they can't comment on the defense before the trial
Его адвокаты говорят, что не могут комментировать защиту до суда,
Which is perhaps a year away
Который, возможно, состоится через год,
But then they with undoubtable ask the jury to consider the boy behind the man
Но они, несомненно, просят присяжных учесть, каким был этот человек в детстве,
Retarded, reclusive, and victimized
Отсталый, замкнутый и ставший жертвой,
Before they make their final decision for life, or for death
Прежде чем они примут окончательное решение: жизнь или смерть.
[Man]
[Мужчина]
Give him the death penalty
Приговорите его к смертной казни.
And call me when they're ready cuz I will be there
И позвоните мне, когда они будут готовы, потому что я буду там.
[Chorus]
[Припев]
I'm a fallen angel, from the skies I've fallen
Я пал ангелом, с небес я упал.
All the sins that I've commited so that I could be balling
Все грехи, что я совершил, чтобы быть на вершине,
Making feria so that my status be known
Зарабатываю деньги, чтобы мой статус был известен.
All the broads in the ghetto want to take me home
Все красотки в гетто хотят увести меня домой.
I'm a fallen angel, from the skies I've fallen
Я пал ангелом, с небес я упал.
I came out the joint and the drogas were calling
Я вышел из тюрьмы, и дурь звала меня.
Making feria so I could buy more guns
Зарабатываю деньги, чтобы купить ещё больше оружия.
Lord please forgive me for the damage I've done
Господи, прости меня за всё, что я натворил.
In a black Monte Carlo from Bristal to the Canyon
В чёрном «Монте-Карло» от Бристоля до Каньона,
Tu sabes, I got this lowride dragging
Ты знаешь, моя низкая подвеска волочится по земле.
All through the calles, the barrio's getting deeper
По всем улицам, всё глубже в район.
Conejo rolls tough, automatic street sweeper
Конехо крут, он как автоматический уличный уборщик.
Sound system, the motherfucker bumps
Аудиосистема, эта штука качает.
Ese hit switches on hydraulic pumps
Этот парень нажимает на переключатели гидравлики.
You better duck, everyone spits metal
Тебе лучше пригнуться, все плюются свинцом.
Ese fire back, you get hit primero
Этот парень отстреливается, ты первый попал под раздачу.
Bald head and ganga tacas all across my body
Бритая голова и татуировки банды по всему телу.
Little homey, big homey get shot at the party
Мелкий кореш, большой кореш, всех перестреляли на вечеринке.
They never had a chance, they were dead on arrival
У них не было шанса, они были мертвы по прибытии.
My jefa always tells me that I'm living suicidal
Моя мамаша всегда говорит мне, что я живу как самоубийца.
Fuck that, I gotta get my issue
К чёрту всё, я должен получить своё.
Rock bottom to the top, fuck a snitch and the cops
Со дна до верха, к чёрту стукачей и ментов.
Low and slow, it gets critical
Низко и медленно, всё становится критическим,
Cuz vatos that wanna rob me wanna die, let's go
Потому что парни, которые хотят ограбить меня, хотят умереть. Погнали.
[Chorus]
[Припев]
Twenty inch rims on this grey GMC
Двадцатидюймовые диски на этом сером GMC.
Got a bad ass bitch trying to get at me
Какая-то крутая сучка пытается добраться до меня,
Cuz I told her I would fuck her at the homeboy's volo
Потому что я сказал ей, что трахну её на тусовке кореша.
In an evil six three, homey hit that corner
В зловещем «шесть-три» кореш завернул за угол.
Keep an eye out, make sure it ain't funny
Следи в оба, убедись, что это не шутка.
Youngster on the Schwin said these vatos were coming
Малой на велике сказал, что эти парни идут,
So I grab the signal forty, my Smith and Wessum
Поэтому я хватаю свой «сигнал сорок», мой «Смит-и-Вессон».
Some high powered shit for the street these days
Мощная штука для улиц в наши дни.
Sabor a mi is what she came for
«Вкус меня» вот за чем она пришла,
Cuz mija wanted pedo with this fucking jugador
Потому что моя девочка хотела жарко провести время с этим чёртовым игроком.
I did my jale on a stormy night
Я провернул своё дельце штормовой ночью,
On a Thursday night when I flew in from Texas
В ночь на четверг, когда я прилетел из Техаса.
I shot to the pad in a poor white glass house
Я рванул на квартиру в бедном белом доме из стекла.
Got a page from some broads saying "Conejo, what's up?"
Получил сообщение от каких-то тёлок: «Конехо, как дела?»
I taxed the frame till I made her cum
Я трахал её до тех пор, пока она не кончила.
Now every single weekend wants to fuck after the club
Теперь она хочет трахаться каждые выходные после клуба.
[Chorus]
[Припев]
There ain't no grave that holds my body down
Нет такой могилы, которая удержит моё тело,
So as long as I live I'll keep coming back like Jason
Поэтому, пока я жив, я буду возвращаться, как Джейсон,
Chasing, the motherfucking dragon
Преследуя чёртового дракона,
Slaming, '64s and broads
Уничтожая, «шестьдесят четвёртые» и тёлок.
Everybody got his own way, I got my own
У каждого свой путь, у меня свой.
Bitch ass vatos break in the panic zone
Трясётесь от страха, как сучки, в панике.
I thought that I told ya that I'm a soldier
Мне казалось, я говорил тебе, что я солдат.
Eternilty I'm locked, you get beat with a lock
Вечность я в заключении, тебя бьют замком.
And it's a fierce fucking battle that you await
И это жестокая чёртова битва, которая тебя ждёт,
And you can't penetrate the fucking gates
И ты не сможешь пройти через чёртовы врата.
Elimination, ese beyond the street
Устранение, за пределами улицы,
Beyond the mystique of my fatal tecnique
За гранью мистики моей смертоносной техники.
And as I walk through the valley of the shadow of death
И когда я пойду долиной смертной тени,
I will fear no evil, put a bullet through his chest
Я не убоюсь зла, пущу пулю ему в грудь.
Understand me, I'm an angel that's fallen
Пойми меня, я ангел падший.
Dope dealing killers is what we're all becoming
Торговцы наркотиками и убийцы вот кем мы все становимся.
[Chorus]
[Припев]





Autoren: Sergei Hall, Kieron Sean Mcternan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.