El Viaje - Coni Lewin Übersetzung ins Englische

El Viaje

Yo Quiero Cambiar De Piel,
Volver A Nacer, Volver A Empesar...
Donde Nadie Sepa Como Soy
Para Ser Feliz Se Que Me Debo Ir ...

Y No Recuerdo Como Partio El Viaje
Que Me Lleva A Ser Quien Soy
De Donde Estube No Quiero Nada
Y De Donde Caiga Nacere...
Otra Vez, Otra Vez...

No Quiero Volver A Ver,
Las Mismas Caras Que Me Hacian Pensar,
Q Estaba Mal
Y Corri Hasta No Parar.
Ya Me Siento Bien Voy A Dejar, Todo Atras...

Y Ahora Se Donde Va Mi Viaje,
Que Me Lleva A Ser Quien Soy
De Donde Estube No Quiero Nada
Y Donde Caiga Nacere...
Y Ahora Se Donde Va Mi Viaje,
Que Me Lleva A Ser Quien Soy
De Donde Estube No Quiero Nada
Y Donde Caiga Nacer

The Journey

I want to shed my skin,
To be reborn, to start again...
Where no one knows who I am,
For I know I must leave to be happy...

And I don't remember how the journey began,
Which leads me to be who I am.
I want nothing from where I've been,
And where I fall, I will be born...
Again, again...

I don't want to see again,
The same faces that made me think,
That I was wrong,
And I ran until I could run no more.
Now I feel good, I will leave everything behind...

And now I know where my journey is going,
Which leads me to be who I am.
I want nothing from where I've been,
And where I fall, I will be born...
And now I know where my journey is going,
Which leads me to be who I am.
I want nothing from where I've been,
And where I fall, I will be born.