Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Debajo de los Laureles
Sous les Lauriers
                         
                        
                            
                                        Vive 
                                        elchosa 
                                        Debajo 
                                        De 
                                        los 
                                        laureles 
                            
                                        Tu 
                                        vis 
                                        triste 
                                        sous 
                                        les 
                                        lauriers 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        di 
                                        mi 
                                        amor 
                                        debajo 
                                        de 
                                        los 
                                        laureles 
                                        tu 
                                        que 
                                        te 
                                        curas 
                                        con 
                                        ramitas 
                                        de 
                                        ojas 
                                        verdes 
                            
                                        Je 
                                        t'ai 
                                        donné 
                                        mon 
                                        amour 
                                        sous 
                                        les 
                                        lauriers, 
                                        toi 
                                        qui 
                                        te 
                                        soignes 
                                        avec 
                                        des 
                                        rameaux 
                                        de 
                                        feuilles 
                                        vertes 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Le 
                                        di 
                                        mi 
                                        amor 
                                        para 
                                        que 
                                        de 
                                            a 
                                        mi 
                                        se 
                                        acuerde 
                                        soy 
                                        huerfanito 
                                            y 
                                        esa 
                                        suerte 
                                        me 
                                        tocó 
                            
                                        Je 
                                        t'ai 
                                        donné 
                                        mon 
                                        amour 
                                        pour 
                                        qu'elle 
                                        se 
                                        souvienne 
                                        de 
                                        moi, 
                                        je 
                                        suis 
                                        orphelin 
                                        et 
                                        cette 
                                        chance 
                                        m'est 
                                        tombée 
                                        dessus 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        que 
                                        vallas 
                                            a 
                                        mi 
                                        jardín 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        que 
                                        tu 
                                        ailles 
                                        dans 
                                        mon 
                                        jardin 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        pasiarte 
                                        para 
                                        que 
                                        cortes 
                                        una 
                                        flor 
                                        que 
                                        más 
                                        te 
                                        agrade 
                                        te 
                                        lo 
                                        jure 
                                        que 
                                        en 
                                        el 
                                        mundo 
                                        no 
                                        tenía 
                                        padres 
                            
                                        Pour 
                                        te 
                                        promener 
                                        et 
                                        cueillir 
                                        une 
                                        fleur 
                                        que 
                                        tu 
                                        aimes 
                                        le 
                                        plus, 
                                        je 
                                        te 
                                        jure 
                                        que 
                                        dans 
                                        le 
                                        monde, 
                                        je 
                                        n'avais 
                                        pas 
                                        de 
                                        parents 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        huerfanito 
                                            y 
                                        esa 
                                        suerte 
                                        me 
                                        tocó 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        orphelin 
                                        et 
                                        cette 
                                        chance 
                                        m'est 
                                        tombée 
                                        dessus 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        que 
                                        vallas 
                                            a 
                                        mi 
                                        jardín 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        que 
                                        tu 
                                        ailles 
                                        dans 
                                        mon 
                                        jardin 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        pasiarte 
                                        para 
                                        que 
                                        cortes 
                                        una 
                                        flor 
                                        que 
                                        más 
                                        te 
                                        agrade 
                                        te 
                                        lo 
                                        jure 
                                        que 
                                        en 
                                        el 
                                        mundo 
                                        no 
                                        tenía 
                                        padres 
                            
                                        Pour 
                                        te 
                                        promener 
                                        et 
                                        cueillir 
                                        une 
                                        fleur 
                                        que 
                                        tu 
                                        aimes 
                                        le 
                                        plus, 
                                        je 
                                        te 
                                        jure 
                                        que 
                                        dans 
                                        le 
                                        monde, 
                                        je 
                                        n'avais 
                                        pas 
                                        de 
                                        parents 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        huerfanito 
                                            y 
                                        esa 
                                        suerte 
                                        me 
                                        tocó 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        orphelin 
                                        et 
                                        cette 
                                        chance 
                                        m'est 
                                        tombée 
                                        dessus 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        huerfanito 
                                            y 
                                        esa 
                                        suerte 
                                        me 
                                        tocó 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        orphelin 
                                        et 
                                        cette 
                                        chance 
                                        m'est 
                                        tombée 
                                        dessus 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Gilberto Parra Paz
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.