Conjunto Atardecer - No Me Extrañes - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Conjunto Atardecer No Me Extrañes

No Me Extrañes

Conjunto Atardecer

No Me Extrañes - Conjunto AtardecerÜbersetzung ins Englische




No Me Extrañes
Don't Miss Me
Si es que vas a marcharte
If you're going to leave
No lo pienses dos veces
Don't think twice
Aunque mucho me duele pero no imaginas que voy a detenerte
Although it hurts me a lot, but you can't imagine that I'm going to stop you
No me extrañes
Don't miss me
Si no estoy en tus mañanas
If I'm not in your mornings
Cuando otra este en mi cama
When someone else is in my bed
Y por ti no sienta nada
And I don't feel anything for you anymore
No me extrañes si te sientes deprimida
Don't miss me if you feel depressed
Una madrugada fria
One cold morning
Y no encuentres mis caricias
And you don't find my caresses
Como un mal de agua tu adiós
Your goodbye like a downpour
Congelando mis dias y mis sueños
Freezing my days and my dreams
Aunque creas olvidarte no puedo
Although you think you'll forget me, I can't
Te aseguro que voy a lograrlo y vas a lamentarlo
I assure you that I will succeed and you will regret it
No me extrañes
Don't miss me
Si no estoy en tus mañanas
If I'm not in your mornings
Cuando otra este en mi cama
When someone else is in my bed
Y por ti no sienta nada
And I don't feel anything for you anymore
(Y no me extrañes Chiquita!)
(And don't miss me, little girl!)
(Puro Atardecer Primo)
(Puro Atardecer Primo)
Voy a beberme tu recuerdo
I'm going to drink your memory
Y brindare por tu ausencia
And I'll toast to your absence
Y mis decios de amarte quedarán grabados sólo en tu conciencia
And my decisions to love you will be engraved only in your conscience
No me extrañes
Don't miss me
Si no estoy en tus mañanas
If I'm not in your mornings
Cuando otra este en mi cama
When someone else is in my bed
Y por ti no sienta nada
And I don't feel anything for you anymore
No me extrañes
Don't miss me
Si te sientes deprimida
If you feel depressed
Una madrugada fría
One cold morning
Y no encuentres mis caricias
And you don't find my caresses
Como un mal de agua tu adiós
Your goodbye like a downpour
Congelando mis dias y mis sueños
Freezing my days and my dreams
Aunque creas olvidarte no puedo
Although you think you'll forget me, I can't
Te aseguro que voy a lograrlo y vas a lamentarlo
I assure you that I will succeed and you will regret it
No me extrañes
Don't miss me
Si no estoy en tus mañanas
If I'm not in your mornings
Cuando otra este en mi cama
When someone else is in my bed
Y por ti no sienta nada
And I don't feel anything for you anymore
No me extrañes
Don't miss me




Autoren: Javier Enrique Suarez Vega
Conjunto Atardecer - De Mil Maneras... Sin Límites
Album
De Mil Maneras... Sin Límites
Veröffentlichungsdatum
01-01-2012

1 Te Veré Como Me Ves
2 Mientéme
3 El Víejón
4 La Ambientadita
5 Mi Corazón Se Equivoco
6 Agradezco
7 El Bueno
8 No Me Extrañes
9 Puedes Quedarte
10 El Quematierra
11 De Mil Maneras
12 Para Mí Madre
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.