Conjunto Primavera - Perdóname Mi Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Perdóname Mi Amor - Conjunto PrimaveraÜbersetzung ins Russische




Perdóname Mi Amor
Прости меня, моя любовь
Si te vas que voy a sufrir
Если ты уйдешь, я знаю, что буду страдать
Si te vas triste será vivir
Если ты уйдешь грустным, оно будет жить
Eres mi único amor
Ты моя единственная любовь
Mi primer amor
Моя первая любовь
Yo me muero sin ti
я умираю без тебя
Hice mal, reconozco el error
Я сделал неправильно, я признаю ошибку
No debí poner a prueba tu amor
Мне не следовало проверять твою любовь
Todo lo que causé
все, что я вызвал
Nunca lo imaginé
Я никогда не представлял себе этого
Y hoy te pido perdón
И сегодня я прошу у тебя прощения
Perdóname, mi amor
Прости меня, моя любовь
Ya no vuelve a suceder
Это не повторится
Prometo que jamás la tentación
Я обещаю, что искушения никогда не будет
Me volverá a vencer
побьет меня снова
Perdóname, mi amor
Прости меня, моя любовь
Dame otra oportunidad
дай мне еще один шанс
Y no me dejes solo, por favor
И не оставляй меня одну, пожалуйста
Jamás, jamás
Никогда никогда
Hoy comprendo que hice mal
Сегодня я понимаю, что я сделал не так
Y estoy pagando muy caro mi torpeza
И я дорого плачу за свою неуклюжесть
Mas no puedo resignarme a perderte
Но я не могу смириться с потерей тебя
Y es por eso que te pido me disculpes
И именно поэтому я прошу тебя извинить меня.
Y perdones a este tonto que sin ti
И прости этого дурака, который без тебя
Que sin ti no es nada
что без тебя это ничто
Perdóname, mi amor
Прости меня, моя любовь
Ya no vuelve a suceder
Это не повторится
Prometo que jamás la tentación
Я обещаю, что искушения никогда не будет
Me volverá a vencer
побьет меня снова
Perdóname, mi amor
Прости меня, моя любовь
Dame otra oportunidad
дай мне еще один шанс
Y no me dejes solo, por favor
И не оставляй меня одну, пожалуйста
Jamás, jamás
Никогда никогда
Amor, amor, mi amor
Любовь, любовь, моя любовь
Perdóname si te hice mal, no lo vuelvo a hacer, no
Прости меня, если я сделал тебе что-то не так, я больше так не сделаю, нет.
No vuelve a pasar, pues sin ti, mi amor
Больше такого не повторится, ведь без тебя, любовь моя
Ya no puedo estar
я больше не могу быть там
Ni un minuto más
Ни одной минуты больше
Amor, amor, mi amor
Любовь, любовь, моя любовь
Perdóname si te hice mal, no lo vuelvo a hacer, no
Прости меня, если я сделал тебе что-то не так, я больше так не сделаю, нет.
No vuelve a pasar, pues sin ti, mi amor
Больше такого не повторится, ведь без тебя, любовь моя
Ya no puedo estar
я больше не могу быть там
Ni un minuto más
Ни одной минуты больше





Autoren: Ramon Mora Gonzalez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.