Quiero Que Vuelvas - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008 - Conjunto Primavera Übersetzung ins Französische

Quiero Que Vuelvas - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008

Bebo mucho, duermo poco
Lloro por nada me río como un loco
Lo que sueño, no lo escojo
Son 10 madrugadas mirando tus ojos...

Hoy mas flaco y ojeroso
Desde que te fuiste no encuentro reposo
No lo niego, fui muy tonto
Porque deje partir, lo mas hermoso...

Quiero que vuelvas, a mojar mis labios
A mirar mis ojos y a tibiar mis manos
A darle vida a esta piel tan triste que hoy se va secando...

Sé que no es fácil, regresar el tiempo
Pisar el orgullo y terminar cediendo
Pero soy tan tuyo, que mientras lo piensas yo me estoy muriendo...

Hoy mas flaco y ojeroso
Desde que te fuiste no encuentro reposo
No lo niego, fui muy tonto
Porque deje partir lo mas hermoso...

Quiero que vuelvas, a mojar mis labios
A mirar mis ojos y a tibiar mis manos
A darle vida a esta piel tan triste que hoy se va secando...

Sé que no es fácil, regresar el tiempo
Pisar el orgullo y terminar cediendo
Pero soy tan tuyo que mientras lo piensas yo me estoy muriendo.

Je veux que tu reviennes - Live Cd. Juárez Chihuahua, Mexique 2008

Je bois beaucoup, je dors peu
Je pleure pour rien, je ris comme un fou
Ce que je rêve, je ne le choisis pas
Ce sont 10 matins à regarder tes yeux...

Aujourd'hui plus maigre et avec des cernes
Depuis que tu es partie, je ne trouve pas de repos
Je ne le nie pas, j'ai été très stupide
Parce que j'ai laissé partir le plus beau...

Je veux que tu reviennes, pour humidifier mes lèvres
Pour regarder mes yeux et réchauffer mes mains
Pour donner vie à cette peau si triste qui se dessèche aujourd'hui...

Je sais que ce n'est pas facile, de revenir en arrière
De piétiner son orgueil et de finir par céder
Mais je suis tellement à toi, que pendant que tu y réfléchis, je meurs...

Aujourd'hui plus maigre et avec des cernes
Depuis que tu es partie, je ne trouve pas de repos
Je ne le nie pas, j'ai été très stupide
Parce que j'ai laissé partir le plus beau...

Je veux que tu reviennes, pour humidifier mes lèvres
Pour regarder mes yeux et réchauffer mes mains
Pour donner vie à cette peau si triste qui se dessèche aujourd'hui...

Je sais que ce n'est pas facile, de revenir en arrière
De piétiner son orgueil et de finir par céder
Mais je suis tellement à toi que pendant que tu y réfléchis, je meurs.