Wolves at the Door - Conjure One Übersetzung ins Französische

Wolves at the Door

Pretend I'm fine for a minute
We're in a sensitive state
Cutting the time that we give it
Any more is a waste

And I can't sleep with the shaking of wolves at the door
And I can't sleep with the shaking of wolves at the door

Don't wait until they come, it hits again
Too long holding on to what was never said
And shame, she lingers like a friend
Knows the weight is so much greater in the end

And I can't sleep with the shaking of wolves at the door
And I can't sleep with the shaking of wolves at the door
And I can't sleep when I know they've been here before
(Can't sleep)
And I can't sleep with the shaking of wolves at the door

And shame, she lingers like a friend

And I can't sleep with the shaking of wolves at the door
(I can't sleep, I can't sleep)
And I can't sleep with the shaking of wolves at the door
(I can't sleep, I can't sleep)

Wolves at the (I can't sleep, I can't sleep)
Wolves at the (I can't sleep, I can't sleep)

Pretend I tried for a minute
I'm in a sensitive state
Running implies that I didn't
But tell me, how could I stay?

Les loups à la porte

Fais comme si j'allais bien, juste une minute
Nous sommes dans un état fragile
Réduire le temps qu'on y consacre
Plus un instant de plus ne serait qu'un gâchis

Et je ne peux pas dormir avec le grondement des loups à la porte
Et je ne peux pas dormir avec le grondement des loups à la porte

N'attends pas qu'ils reviennent, que ça recommence
S'accrocher trop longtemps à ce qui n'a jamais été dit
Et la honte, elle persiste comme une amie
Sait que le poids est tellement plus lourd à la fin

Et je ne peux pas dormir avec le grondement des loups à la porte
Et je ne peux pas dormir avec le grondement des loups à la porte
Et je ne peux pas dormir quand je sais qu'ils sont déjà venus
(Je ne peux pas dormir)
Et je ne peux pas dormir avec le grondement des loups à la porte

Et la honte, elle persiste comme une amie

Et je ne peux pas dormir avec le grondement des loups à la porte
(Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir)
Et je ne peux pas dormir avec le grondement des loups à la porte
(Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir)

Les loups à la (Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir)
Les loups à la (Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir)

Fais comme si j'avais essayé, juste une minute
Je suis dans un état fragile
Partir implique que je ne l'ai pas fait
Mais dis-moi, comment aurais-je pu rester?