Connie Francis - 'Na Voce, Na Chitarra, E'o Poco 'e Luna - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




'Na Voce, Na Chitarra, E'o Poco 'e Luna
Голос, гитара и немного лунного света
Na voce, na chitarra e ′o ppoco 'e luna
Голос, гитара и немного лунного света
E che vuó′ cchiù pe' na serenata
Что еще нужно для серенады?
Pe' suspirá, d′ammore, chianu chiano
Чтобы тихонько вздыхать о любви,
Parole doce, pe′ na 'nnammurata
Нежные слова для возлюбленного.
Te voglio bene, tantu tantu bene
Я так тебя люблю, так сильно люблю,
Luntano ′a te nun pòzzo cchiù campá
Вдали от тебя я больше не могу жить.
Na voce, na chitarra, e 'o ppoco ′e luna
Голос, гитара и немного лунного света -
Means a guitar, a voice, a bit of moon
Означает гитара, голос, немного луны.
Na voce, na chitarra, e 'o ppoco ′e luna
Голос, гитара и немного лунного света -
Within my heart a voice that cries, I love you
В моем сердце голос кричит: люблю тебя".
Cu na chitarra e nu felillo 'e voce
С гитарой и нежным голосом,
Cu te vicino, canto e só' felice
Рядом с тобой я пою и счастлива.
Ammore, nun pòzzo cchiù scurdarme ′e te
Любимый, я больше не могу тебя забыть.
I love you
Я люблю тебя.
Please tell me you love me too
Пожалуйста, скажи, что ты тоже меня любишь.





Autoren: Rossi, Calise


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.