Connie Francis - O Marenariello (I Have But One Heart) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

O Marenariello (I Have But One Heart) - Connie FrancisÜbersetzung ins Französische




O Marenariello (I Have But One Heart)
O Marenariello (Je n'ai qu'un seul cœur)
Vicin′ô mare
Près de la mer
Facimmo 'ammore
Nous avons fait l'amour
A core a core
Cœur à cœur
Pe′ nce spassá
Pour passer un bon moment
O Marenariello
Ô Marinara
E tiro 'a rezza
Et je tire le filet
Ma, p"allerezza
Mais, de chagrin
Stóngo'a murí
Je suis en train de mourir
My darling until I saw you
Mon chéri, avant de te voir
I never felt this way
Je ne me suis jamais sentie comme ça
And nobody else before you
Et personne d'autre avant toi
Ever has heard me say
N'a jamais entendu dire
You are my one love
Tu es mon seul amour
My life I live for you
Je vis ma vie pour toi
I have but one heart
Je n'ai qu'un seul cœur
To give to you
À te donner
My darling until I saw you
Mon chéri, avant de te voir
I never felt this way
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Nobody else before you
Personne d'autre avant toi
Ever has heard me say
N'a jamais entendu dire
You are my one love.
Tu es mon seul amour.
My life I live for you.
Je vis ma vie pour toi.
I have but one heart
Je n'ai qu'un seul cœur
To give to you
À te donner





Autoren: Gambardella Ottoviano, Gian Carlo Chiaramillo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.