Connie Francis - O Marenariello (I Have But One Heart) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Connie Francis O Marenariello (I Have But One Heart)

O Marenariello (I Have But One Heart)

Connie Francis




O Marenariello (I Have But One Heart)
О, морячок (У меня только одно сердце)
Vicin′ô mare
У моря
Facimmo 'ammore
Мы любим друг друга
A core a core
Сердце к сердцу
Pe′ nce spassá
Чтобы повеселиться
O Marenariello
О, морячок
E tiro 'a rezza
Ты забрасываешь сеть
Ma, p"allerezza
Но, к моей радости
Stóngo'a murí
Я умираю
My darling until I saw you
Любимый, пока я тебя не увидела,
I never felt this way
Я никогда не чувствовала этого.
And nobody else before you
И никто другой до тебя
Ever has heard me say
Никогда не слышал, чтобы я говорила:
You are my one love
Ты моя единственная любовь.
My life I live for you
Я живу ради тебя.
I have but one heart
У меня только одно сердце,
To give to you
Чтобы отдать его тебе.
My darling until I saw you
Любимый, пока я тебя не увидела,
I never felt this way
Я никогда не чувствовала этого.
Nobody else before you
Никто другой до тебя
Ever has heard me say
Никогда не слышал, чтобы я говорила:
You are my one love.
Ты моя единственная любовь.
My life I live for you.
Я живу ради тебя.
I have but one heart
У меня только одно сердце,
To give to you
Чтобы отдать его тебе.




Autoren: Gambardella Ottoviano, Gian Carlo Chiaramillo
Connie Francis - The Italian Collection, Vol. 2
Album
The Italian Collection, Vol. 2
Veröffentlichungsdatum
01-01-1997

1 Guaglione
2 Mala femmena
3 Scalinatella (Stairway to the Sea)
4 Anema E Core
5 Senza Mamma E Nnammurata (Who No One)
6 Souvenir d'Italie (Souvenir of Italy)
7 Comm'e Bella A Stagione
8 Passione
9 Nun E' Peccato
10 Luna Caprese
11 O Marenariello (I Have But One Heart)
12 Neapolitan Medley: Chillo 'Lla / Scapricciatiello / Torna A Surriento
13 Munasterio 'e Santa Chiara
14 'Na Voce, Na Chitarra, E'o Poco 'e Luna
15 I Te Vurria Vasa
16 Statte Vicino Amme
17 Piscatore E Pusilleco
18 La Mama
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.