Perlen der Südsee - Connie Francis Übersetzung ins Englische

Perlen der Südsee

Perlen der Südsee schenkte er mir
Als wir in Liebe vereint.
Perlen der Südsee wurden schon bald
Tränen aus Sehnsucht geweint.
Wenn die gold′nen Inseln ihn rufen
Trägt ein weißes Schiff ihn hinaus.
Dann steh' ich am Hafen und warte
Wünsch mir er käme nach Haus.
Perlen der Südsee schenkte er mir
Als wir in Liebe vereint.
Perlen der Südsee wurden schon bald
Tränen aus Sehnsucht geweint.
Wenn zu der Gitarre sie singen
Dann vergißt er mich und sein Wort.
Wenn die braunen Mädchen erst tanzen
Dann bleibt für immer er fort.
Perlen der Südsee schenkte er mir
Als wir in Liebe vereint.
Perlen der Südsee wurden schon bald
Tränen aus Sehnsucht geweint.

Pearls of the South Seas

Pearls of the South Seas he gave to me
When we were united in love.
Pearls of the South Seas soon became
Tears of longing I cried.
When the golden islands call him
A white ship carries him out.
Then I stand at the harbor and wait
Wishing he would come home.
Pearls of the South Seas he gave to me
When we were united in love.
Pearls of the South Seas soon became
Tears of longing I cried.
When they sing to the guitar
Then he forgets me and his word.
When the brown girls dance
Then he stays away forever.
Pearls of the South Seas he gave to me
When we were united in love.
Pearls of the South Seas soon became
Tears of longing I cried.