Quiereme Mucho (Yours) - Connie Francis Übersetzung ins Russische

Quiereme Mucho (Yours)

Quiéreme mucho, dulce amor mío
Que amante siempre te adoraré
Que con tus besos y tus caricias
Mis sufrimientos acallaré
Cuando se quiere, de veras
Como te quiero yo a tí
Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Cuando se quiere, de vera
Como te quiero yo a tí
Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Tan separados vivir
I′ve never loved anyone the way I love you
How could I, when I was born to be just yours

Люби меня крепко (Твой)

Люби меня крепко, мой милый,
Ведь я всегда буду любить тебя.
Твоими поцелуями и ласками
Утихнут все мои страдания.
Когда любишь по-настоящему,
Как люблю тебя я,
Невозможно, мой дорогой,
Жить в разлуке.
Когда любишь по-настоящему,
Как люблю тебя я,
Невозможно, мой дорогой,
Жить в разлуке.
Жить в разлуке.
Я никогда никого не любила так, как люблю тебя,
Как же иначе, ведь я рождена, чтобы быть только твоей.